surah An Naba aya 34 , English translation of the meaning Ayah.
﴿وَكَأْسًا دِهَاقًا﴾
[ النبأ: 34]
78:34 And a full cup.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishAnd full glasses of wine.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And a full cup (of wine).
phonetic Transliteration
Wakasan dihaqan
Abdullah Yusuf Ali - Translation
And a cup full (to the brim).
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
And a cup Dihaq.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
78:34 And a full cup. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
and a cup full of delightful drink, clear, pure and really good
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(78:34) and an overflowing cup.
And a full cup. meaning
And a full cup. meaning in Urdu
اور چھلکتے ہوئے جام
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- Nor is there to Him any equivalent."
- Those are the ones who will have lost themselves, and lost from them is what
- Say, "Perhaps it is close behind you - some of that for which you are
- They said, "You have already known that we have not concerning your daughters any claim,
- And there is no creature on [or within] the earth or bird that flies with
- So she conceived him, and she withdrew with him to a remote place.
- And of His signs is your sleep by night and day and your seeking of
- Arise and warn
- Indeed, the example of Jesus to Allah is like that of Adam. He created Him
- [It will be said], "Read your record. Sufficient is yourself against you this Day as
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers