Indeed, your efforts are diverse. (92:4)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

That your endeavour you people to attain your goals is diverse; to some, righteousness is but a goal to their will, others in vanity they waste their days, others compromise between opposite motives and exercise adjustment of rival courses of action, and others attain it through benefaction

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(92:4) surely your strivings are divergent. *1

Indeed, your efforts are diverse. meaning

*1) This is that for which an oath has been sworn by the night and the day, and the creation of the male and the female. It means to say: Just as the night and the day, and the male and the female, are different from each other, and their effects and results are mutually contradictory, so are the aims and objects for which men are endeavouring and struggling; different in their nature and contradictory with regard to their results. In the following verses, it has been told that all these divided endeavours are divided into two main kinds.
 

Indeed, your efforts are diverse. meaning in Urdu

درحقیقت تم لوگوں کی کوششیں مختلف قسم کی ہیں