Indeed, those who disbelieve in the message after it has come to (41:41)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

Indeed, those who declared the Quran, when it was revealed to them, to be untrue and untenable and not what it is stated to be, shall regret their declaration. It is indeed a Book enjoying the majesty and splendour attendant upon a manifestation of Allah

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(41:41) These are the ones who rejected the Good Counsel when it came to them, although it is certainly a Mighty Book. *51

Indeed, those who disbelieve in the message after it has come to meaning

*51) "A mighty Book": An unchanging Book, which cannot be defeated by tricks and cunning devices, which the worshippers of falsehood are employing against it. It has the force of the Truth in it, the force of true knowledge, the force of argument and reason, the force of eloquence and style, the force of Divinity of God Who sent it, and the force of the personality of the Messenger who presented it. No one, therefore, can defeat it by falsehood and hollow propaganda .
 

Indeed, those who disbelieve in the message after it has come to meaning in Urdu

یہ وہ لوگ ہیں جن کے سامنے کلام نصیحت آیا تو انہوں نے اسے ماننے سے انکار کر دیا مگر حقیقت یہ ہے کہ یہ ایک زبردست کتاب ہے