But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating (23:74)

Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim

But those who deny Resurrection and Judgement Hereafter never deviate into sense. On the contrary, they deviate themselves from the path of righteousness

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(23:74) but it suits those, who do not believe, in the Hereafter, to deviate from the Straight Path. *71

But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating meaning

*71) This was the real reason why they were deviating from the Right Path. As they did not believe in the Hereafter, they thought that no account would be taken from them of what they did in this world. Therefore it did not matter whether they followed the 'Truth or falsehood. Their only aim in life was to gratify the lusts of the flesh and gratify them in the best way possible
 

But indeed, those who do not believe in the Hereafter are deviating meaning in Urdu

مگر جو لوگ آخرت کو نہیں مانتے وہ راہِ راست سے ہٹ کر چلنا چاہتے ہیں