surah Naziat aya 9 , English translation of the meaning Ayah.
﴿أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ﴾
[ النازعات: 9]
79:9 Their eyes humbled.
Tafsir Ibn Katheer in EnglishThe effects of humiliation will be apparent on their faces.
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Their eyes cast down.
phonetic Transliteration
Absaruha khashiAAatun
Abdullah Yusuf Ali - Translation
Cast down will be (their owners') eyes.
Safi-ur-Rahman al-Mubarakpuri
Their vision humiliated.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
79:9 Their eyes humbled. translate in arabic
Almuntakhab Fi Tafsir Alquran Alkarim
All eyes are cast down in humble modesty and utter humiliation
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(79:9) and their eyes shall be downcast with dread.
Their eyes humbled. meaning
Their eyes humbled. meaning in Urdu
نگاہیں اُن کی سہمی ہوئی ہوں گی
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
Ayats from Quran in English
- [For them are] gardens of perpetual residence which they will enter. They will be adorned
- Say, "Believe in it or do not believe. Indeed, those who were given knowledge before
- And We have created above you seven layered heavens, and never have We been of
- These are verses of the wise Book,
- [Moses] said, "You have already known that none has sent down these [signs] except the
- And they say, "What is in the bellies of these animals is exclusively for our
- [That is Our] established way for those We had sent before you of Our messengers;
- There will follow it the subsequent [one].
- O you who have believed, let not your wealth and your children divert you from
- So the magicians fell down in prostration. They said, "We have believed in the Lord
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



