معنى مت في القرآن

﴿يُرِيدُونَ لِيُطْفِئُوا نُورَ اللَّهِ بِأَفْوَاهِهِمْ وَاللَّهُ مُتِمُّ نُورِهِ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ﴾ [الصف: 8]
سورة الصف الآية 8, الترجمة, قراءة الصف مدنية

يريدون ليطفئوا نور الله بأفواههم والله متم نوره ولو كره الكافرون

﴿متم﴾: متم نوره: مكمله ومظهره. «will perfect»
معنى الآية: "يريدون ليطفئوا نور الله بأفواههم والله متم نوره ولو كره الكافرون".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ هَادُوا إِنْ زَعَمْتُمْ أَنَّكُمْ أَوْلِيَاءُ لِلَّهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ﴾ [الجمعة: 6]
سورة الجمعة الآية 6, الترجمة, قراءة الجمعة مدنية

قل يا أيها الذين هادوا إن زعمتم أنكم أولياء لله من دون الناس فتمنوا الموت إن كنتم صادقين

﴿زعمتم﴾: ادعيتم ادعاء باطلا لا يستند إلى دليل. «you claim»
معنى الآية: ( قل ياأيها الذين هادوا إن زعمتم أنكم أولياء لله من دون الناس ) من دون محمد - صلى الله عليه وسلم - وأصحابه ( فتمنوا الموت ) فادعوا بالموت على أنفسكم ( إن كنتم صادقين ) ، أنكم أبناء الله وأحباؤه فإن الموت هو الذي يوصلكم إليه .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ﴾ [الجمعة: 7]
سورة الجمعة الآية 7, الترجمة, قراءة الجمعة مدنية

ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين

﴿قدمت﴾: قدمت: فعلت سابقا من معاصي واقترفت من آثام. «have sent forth»
معنى الآية: "ولا يتمنونه أبداً بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَيَقُولُونَ مَتَى هَذَا الْوَعْدُ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ﴾ [الملك: 25]
سورة الملك الآية 25, الترجمة, قراءة الملك مكية

ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين

﴿متى﴾: ظرف زمان للإستفهام. «When»
معنى الآية: "ويقولون متى هذا الوعد إن كنتم صادقين".
.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِ﴾ [القلم: 34]
سورة القلم الآية 34, الترجمة, قراءة القلم مكية

إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم

﴿للمتقين﴾: لأصحاب التقوى بطاعة الله والبعد عن معصيته. «for the righteous»
معنى الآية: ثم أخبر بما عنده للمتقين فقال : ( إن للمتقين عند ربهم جنات النعيم )

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية