معنى ن في القرآن

﴿يَوْمَ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا﴾ [النبأ: 18]
سورة النبأ الآية 18, الترجمة, قراءة النبأ مكية

يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجا

﴿ينفخ﴾: النفخ هو إرسال الريح فيه بقوة، والمراد هنا نفخة البعث من الملَكَ إسرافيل عليه السلام «is blown»
معنى الآية: "يوم ينفخ في الصور فتأتون أفواجاً"، زمراً زمراً من كل مكان للحساب.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَفُتِحَتِ السَّمَاءُ فَكَانَتْ أَبْوَابًا﴾ [النبأ: 19]
سورة النبأ الآية 19, الترجمة, قراءة النبأ مكية

وفتحت السماء فكانت أبوابا

﴿فكانت﴾: فعل ماضٍ ناسخ ناقص «and becomes»
معنى الآية: "وفتحت السماء"، قرأ أهل الكوفة: فتحت بالتخفيف، وقرأ الآخرون بالتشديد، أي شقت لنزول الملائكة، "فكانت أبواباً"، أي ذات أبواب.
وقيل: تنحل وتتناثر حتى تصير فيها أبواب وطرق.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَسُيِّرَتِ الْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا﴾ [النبأ: 20]
سورة النبأ الآية 20, الترجمة, قراءة النبأ مكية

وسيرت الجبال فكانت سرابا

﴿فكانت﴾: فعل ماضٍ ناسخ ناقص «and become»
معنى الآية: "‌وسيرت الجبال"، عن وجه الأرض، "فكانت سراباً"، أي هباءً منبثاً لعين الناظر كالسراب.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًا﴾ [النبأ: 21]
سورة النبأ الآية 21, الترجمة, قراءة النبأ مكية

إن جهنم كانت مرصادا

﴿إن﴾: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة. «Indeed»
معنى الآية: وقوله : " إن جهنم كانت مرصادا " أي ترصد الكفار .
وروى مقسم عن ابن عباس : أن على جسر جهنم سبعة محابس يسأل العبد عند أولها عن شهادة أن لا إله إلا الله ، فإن [ أجابها ] تامة جاز إلى الثاني ، فيسأل عن الصلاة ، فإن [ أجابها ] تامة جاز إلى الثالث ، فيسأل عن الزكاة ، فإن [ أجابها ] تامة جاز إلى الرابع ، فيسأل عن الصوم فإن جاء به تاما جاز إلى الخامس ، فيسأل عن الحج فإن جاء به تاما جاز إلى السادس ، فيسأل عن العمرة فإن [ أجابها ] تامة جاز إلى السابع ، فيسأل عن المظالم فإن خرج منها وإلا يقال : انظروا فإن كان له تطوع أكمل به أعماله ، فإذا فرغ منه انطلق به إلى الجنة

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿لِلطَّاغِينَ مَآبًا﴾ [النبأ: 22]
سورة النبأ الآية 22, الترجمة, قراءة النبأ مكية

للطاغين مآبا

﴿للطاغين﴾: المجاوزون للحد في الشر «For the transgressors»
معنى الآية: "للطاغين"، للكافرين، "مآباً"، مرجعاً يرجعون إليه.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية