معنى ير في القرآن

﴿إِنَّهُمْ كَانُوا لَا يَرْجُونَ حِسَابًا﴾ [النبأ: 27]
سورة النبأ الآية 27, الترجمة, قراءة النبأ مكية

إنهم كانوا لا يرجون حسابا

﴿يرجون﴾: يخافون ويتوقعون «expecting»
معنى الآية: "إنهم كانوا لا يرجون حساباً"، لا يخافون أن يحاسبوا، والمعنى: أنهم كانوا لا يؤمنون بالبعث ولا بأنهم محاسبون.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَى﴾ [النازعات: 36]
سورة النازعات الآية 36, الترجمة, قراءة النازعات مكية

وبرزت الجحيم لمن يرى

﴿يرى﴾: يبصر. «sees»
معنى الآية: "وبرزت الجحيم لمن يرى"، قال مقاتل يكشف عنها الغطاء فينظر إليها الخلق.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا﴾ [النازعات: 46]
سورة النازعات الآية 46, الترجمة, قراءة النازعات مكية

كأنهم يوم يرونها لم يلبثوا إلا عشية أو ضحاها

﴿يرونها﴾: يبصرونها. «they see it»
معنى الآية: ( كأنهم ) يعني كفار قريش ( يوم يرونها ) يعاينون يوم القيامة ( لم يلبثوا ) في الدنيا ، وقيل: في قبورهم ( إلا عشية أو ضحاها ) قال الفراء : ليس للعشية ضحى ، إنما الضحى لصدر النهار ، ولكن هذا ظاهر من كلام العرب أن يقولوا : آتيك العشية أو غداتها ، إنما معناه : آخر يوم أو أوله ، نظيره : قوله " كأنهم يوم يرون ما يوعدون لم يلبثوا إلا ساعة من نهار " ( الأحقاف - 35 ) .

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿وَإِذَا الْجِبَالُ سُيِّرَتْ﴾ [التكوير: 3]
سورة التكوير الآية 3, الترجمة, قراءة التكوير مكية

وإذا الجبال سيرت

﴿سيرت﴾: سيرت الجبال: حركت من أماكنها حين نسفت في الهواء فأصبحت هباء منبثا. «are moved away»
معنى الآية: "وإذا الجبال سيرت"، قلعت عن وجه الأرض فصارت هباءً منثوراً.

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية

﴿إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا قَالَ أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ﴾ [المطففين: 13]
سورة المطففين الآية 13, الترجمة, قراءة المطففين مكية

إذا تتلى عليه آياتنا قال أساطير الأولين

﴿أساطير﴾: أساطير الأولين: خرافاتهم وأباطيلهم. «Stories»
معنى الآية: "إذا تتلى عليه آياتنا قال أساطير الأولين".

تفسير الجلالين	التفسير الميسر	تفسير السعدي
تفسير البغوي	التفسير الوسيط	تفسير ابن كثير
تفسير الطبري	تفسير القرطبي	إعراب الآية