сура Юсуф Аят 105 , русский перевод значения аята.
﴿وَكَأَيِّن مِّنْ آيَةٍ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ﴾
[ يوسف: 105]
Какое множество знамений На небесах и на земле, Которые они проходят мимо И (более того) - воротят спины к ним!
Сура Юсуф ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Сколько знамений в небесах и на земле, подтверждающих существование Творца, Его совершенство и то, что Он Един! Твой народ видит эти знамения, но отворачивается от них, превозносясь и не извлекая урока.
Перевод Эльмира Кулиева
Как же много на небесах и на земле знамений, мимо которых они проходят и отворачиваются.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- (Друг другу) говоря: "Вы никаких богов своих не оставляйте: Ни Вадда, ни
- Но если они будут добиваться, Чтоб ты Мне в соучастники придал, О
- Владыка мой! - (Иблис) сказал. - Дай мне отсрочку До Дня, когда
- Жизнь (ваша) в этом мире - Забава легкая да тще'та, И лишь
- Они бы все ж сказали: "Наши глаза опьянены, Мы колдовскими чарами объяты".
- И Нух сказал: "О мой Господь! Меня ослушались они и устремилися за
- (Аллах) сказал: "Так будет. Поистине, Я правду говорю,
- Мы из (земли) вас сотворили, В нее же снова вас вернем И
- И все ж, в сомнении об этом, Они утехам предаются.
- И Мы им дали ясные знаменья О (повелениях в Господнем) деле. Когда
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Юсуф с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Юсуф продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Юсуф В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой