сура Аль-Фаджр Аят 11 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Фаджр Аят 11 (Al-Fajr - الفجر).
  
   
Verse 11 from surah Al-Fajr

﴿الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ﴾
[ الفجر: 11]

(Валерия Михайловна Порохова)

Кто нечести творил по всей земле

Сура Аль-Фаджр Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они преступали дозволенное, творя злодеяния в разных странах,

Перевод Эльмира Кулиева


Они преступали границы дозволенного на земле

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 11 суры Аль-Фаджр

الذين طغوا في البلاد

سورة: الفجر - آية: ( 11 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 593 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались.
  2. Ведь Фараон народ свой сбил с пути, Их не повел прямой стезею.
  3. Потом Мы разбудили их, Чтобы они друг друга расспросили, - Один из
  4. Скажи: "Хвала Аллаху, и да будет мир Над теми из служителей Его,
  5. Ужель считают те, Которые творят дурное, Что наравне Мы их поставим с
  6. Ужель они еще не осознали, Что соплеменник их неодержим, - Ведь он
  7. Сие есть лучший (путь) (Заставить их) давать свидетельство по сути (дела), Чтобы
  8. Все, кто читает (Аль Кор'ан) - Книгу Аллаха, Творит молитву по часам,
  9. Ужель они, поистине, хотят Ускорить Наше наказанье?
  10. Ужель вы воззовете к Ба'алу, Покинув лучшего из всех творцов -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Фаджр с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Фаджр продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Фаджр В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Фаджр Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Фаджр Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Фаджр Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Фаджр Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Фаджр Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Фаджр Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Фаджр Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Фаджр Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Фаджр Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Фаджр Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Фаджр Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Фаджр Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Фаджр Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Фаджр Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Фаджр Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.