сура Аш-Шуара Аят 113 , русский перевод значения аята.
﴿إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّي ۖ لَوْ تَشْعُرُونَ﴾
[ الشعراء: 113]
Расчет их - только у Владыки моего. О, если б наконец вы осознали это!
Сура Аш-Шуара ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Расчёт за их деяния только у моего Господа, который знает тайное всех дел. О, если бы вы обладали чутким сердцем, вы бы уразумели это!
Перевод Эльмира Кулиева
Только мой Господь предъявит им счет, если бы вы только понимали.
Толкование ас-Саади
Они будут отвечать за свои деяния только перед Аллахом, а моя обязанность - донести до них истину. Оставьте их в покое. Если то, что я проповедую, является истиной, то покоритесь мне, поскольку вы тоже будете отвечать за свои деяния.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Сад. В знак (славного) Корана, исполненного увещаний!
- Когда и ты, и те, которые с тобой, На том ковчеге обоснуетесь
- Помимо тех из них, Кто чист в служении Тебе".
- И Мы оставили над ним В народах, что пришли потом, (Благословение Господне):
- А ту, которая Аллаху и посланнику Его послушна будет И будет доброе
- Подобно паутинкам легкой шерсти, Повиснут горы.
- И почему нам на Него не уповать? Ведь Он нас вывел на
- И из того, что сотворил Аллах: Он дал вам тень, Убежища средь
- А если кто из ваших женщин Поступок мерзкий совершит, То призовите четырех
- И Фараон сказал: "Хаман! Ты выстрой башню мне, Что даст возможность мне
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.