сура Аль ИмрАн Аят 133 , русский перевод значения аята.
﴿۞ وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 133]
Спешите обрести прощение и Сад, Обширный, как земля и небо, И уготованный для тех, Кто (гнева) Господа страшится, -
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Стремитесь к благодеянию ради прощения ваших грехов Господом вашим - Всемогущим Владыкой ваших дел! Стремитесь в рай, обширность которого, как обширность небес и земли. Он уготован для тех, которые боятся Аллаха и Его наказания, -
Перевод Эльмира Кулиева
Стремитесь к прощению вашего Господа и Раю, ширина которого равна небесам и земле, уготованному для богобоязненных,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- На тех же, кто в неверии живет И умирает, будучи неверным, Лежит
- О вы, кто верует! Свое добро на тщЕту меж собой не расточайте,
- И молвят: "В себе несли мы прежде страх Об участи своих родных
- О тех же, кто воздвиг мечеть, Чтобы нечестие и смуту сеять И
- Клянусь душой, исполненной (само)укора, (Зовущей воздержаться от греха)!
- Чтоб остеречь таких, кто говорит: "Аллах взял сына на Себя".
- Затем Мы вывели оттуда тех, В ком вера в Господа жила.
- И что бы доброго они ни совершили, Воздастся душам их сполна, -
- Скажи: "Кто доставляет с неба вам и из земли Потребное (для этой
- Не призывай с Аллахом наравне другого бога, - Кроме Него, иного бога
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.