сура Аль ИмрАн Аят 133 , русский перевод значения аята.
﴿۞ وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 133]
Спешите обрести прощение и Сад, Обширный, как земля и небо, И уготованный для тех, Кто (гнева) Господа страшится, -
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Стремитесь к благодеянию ради прощения ваших грехов Господом вашим - Всемогущим Владыкой ваших дел! Стремитесь в рай, обширность которого, как обширность небес и земли. Он уготован для тех, которые боятся Аллаха и Его наказания, -
Перевод Эльмира Кулиева
Стремитесь к прощению вашего Господа и Раю, ширина которого равна небесам и земле, уготованному для богобоязненных,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И скажут они тем, кто заблудил их: "Вам (тоже) нет! Приветствия вам
- О вы, кто верует! Когда сойдетесь с (вражеским) отрядом, Храните стойкость и
- Мы думали, ни люди и ни джинны Ложь на Аллаха никогда не
- Алеф - Лям - Ра. Сие - Писание, в котором Утверждены знамения
- (Сравни ли) тот, Кому украсил (Сатана) его деянье злое И он таким
- И вспомните, Как Бог ваш ангелам сказал: "Я человека сотворю из глины.
- Аллах уже открыл вам в этой Книге, (Как надлежит вам поступать): Когда
- (И тот) сказал: "Его я лучше! Ведь из огня меня Ты сотворил,
- В пылающий Огонь войдет он.
- И пусть тебя не восхищает Ни их добро, ни дети их -
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.