сура Аль ИмрАн Аят 133 , русский перевод значения аята.
﴿۞ وَسَارِعُوا إِلَىٰ مَغْفِرَةٍ مِّن رَّبِّكُمْ وَجَنَّةٍ عَرْضُهَا السَّمَاوَاتُ وَالْأَرْضُ أُعِدَّتْ لِلْمُتَّقِينَ﴾
[ آل عمران: 133]
Спешите обрести прощение и Сад, Обширный, как земля и небо, И уготованный для тех, Кто (гнева) Господа страшится, -
Сура Аль ИмрАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Стремитесь к благодеянию ради прощения ваших грехов Господом вашим - Всемогущим Владыкой ваших дел! Стремитесь в рай, обширность которого, как обширность небес и земли. Он уготован для тех, которые боятся Аллаха и Его наказания, -
Перевод Эльмира Кулиева
Стремитесь к прощению вашего Господа и Раю, ширина которого равна небесам и земле, уготованному для богобоязненных,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но отначала их остановить, - Ведь будут спрошены они:
- И он взмолил: "О мой Господь! Я зло навлек на собственную душу.
- И не даровано сей чести никому, Помимо тех, кто с отрешением терпел.
- Неужто люди этих городов Уверились (в своей гордыне так, Что думали), что
- Когда ж (ее посланец) к Сулейману прибыл, Он сказал: "Ужель хотите (подкупить)
- Потом же милостью Своею Мы Мусу и Харуна одарили,
- Являя тем свою неблагодарность За все, чем Мы одаривали их. Сладитесь (Нашими
- (Другим знамением предстали) люди Ад, - На них Мы ветер сокрушительный послали,
- О да! Поистине, Аллах Владеет всем, что в небесах и на земле.
- В Законе этом Кроется сохранность вашей жизни - О вы, кто обладает
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль ИмрАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль ИмрАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль ИмрАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.