сура Аш-Шуара Аят 157 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аш-Шуара Аят 157 (Ash-Shuara - الشعراء).
  
   
Verse 157 from surah Ash-Shuara

﴿فَعَقَرُوهَا فَأَصْبَحُوا نَادِمِينَ﴾
[ الشعراء: 157]

(Валерия Михайловна Порохова)

Они ж, (подрезав сухожилья ног), ее убили, Но (о содеянном) раскаялись потом.

Сура Аш-Шуара Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Они закололи верблюдицу, нарушив договор с Салихом. Так они заслужили наказание и оказались раскаявшимися.

Перевод Эльмира Кулиева


Но они подрезали ей поджилки и стали сожалеть об этом.

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 157 суры Аш-Шуара

فعقروها فأصبحوا نادمين

سورة: الشعراء - آية: ( 157 )  - جزء: ( 19 )  -  صفحة: ( 373 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Со всех сторон благоприятствовать им будут Прекрасны отроки, навечно (молодые),
  2. Чтоб не печалило вас то, Что стороной от вас проходит, И чтобы
  3. Неужто люди этих городов Уверились (в своей гордыне так, Что думали), что
  4. Но пусть они немного посмеются, - Ведь им придется много плакать, Как
  5. Чтоб остеречь таких, кто говорит: "Аллах взял сына на Себя".
  6. И вору, и воровке отсекайте руки Как воздаяние за то, Что (души
  7. Но Муса молвил: "Ужель вы так об Истине способны говорить, Коль вам
  8. И тех из вас, кто в бегство обратился В тот день, когда
  9. Дурным примером служат те, Кто ложью Наши откровения считает И (этим) губит
  10. О получившие Писание Святое! К чему вы спор затеяли об Ибрахиме? Ведь

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аш-Шуара с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аш-Шуара продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аш-Шуара В комплекте с высоким качеством
сура Аш-Шуара Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аш-Шуара Bandar Balila
Bandar Balila сура Аш-Шуара Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аш-Шуара Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аш-Шуара Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аш-Шуара Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аш-Шуара Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аш-Шуара Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аш-Шуара Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аш-Шуара Fares Abbad
Fares Abbad сура Аш-Шуара Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аш-Шуара Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аш-Шуара Al Hosary
Al Hosary сура Аш-Шуара Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аш-Шуара Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.