сура Аль-Вакиа Аят 17 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 17 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 17 from surah Al-Waqiah

﴿يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ﴾
[ الواقعة: 17]

(Валерия Михайловна Порохова)

Со всех сторон благоприятствовать им будут Прекрасны отроки, навечно (молодые),

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Их будут обслуживать вечно юные отроки, обходя их

Перевод Эльмира Кулиева


Вечно юные отроки будут обходить их

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 17 суры Аль-Вакиа

يطوف عليهم ولدان مخلدون

سورة: الواقعة - آية: ( 17 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Их много из времен давно ушедших
  2. Они сказали: "Да, пришли мы с тем, О чем они (так долго)
  3. Скажи: "Если (в неведении) я блуждаю - Во вред себе блуждаю я,
  4. Чтоб жизнь вернуть земле, которая мертва, И чтобы ею напоить обильно То,
  5. Неужто не нашел тебя Он сиротой? Не дал приюта (и заботы)?
  6. Скажи: "Сие - моя стезя. Я вас зову к Аллаху И опираюсь
  7. Когда раздастся трубный глас,
  8. А потому славь имя Бога твоего, Всевышнего Владыки!
  9. С тех пор ваши сердца суровы стали, Тверды, как камень, иль еще
  10. И Мы оставили над ним В народах, что пришли потом, (Благословение Господне):

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, May 6, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.