сура Аль-Вакиа Аят 17 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 17 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 17 from surah Al-Waqiah

﴿يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَانٌ مُّخَلَّدُونَ﴾
[ الواقعة: 17]

(Валерия Михайловна Порохова)

Со всех сторон благоприятствовать им будут Прекрасны отроки, навечно (молодые),

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Их будут обслуживать вечно юные отроки, обходя их

Перевод Эльмира Кулиева


Вечно юные отроки будут обходить их

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 17 суры Аль-Вакиа

يطوف عليهم ولدان مخلدون

سورة: الواقعة - آية: ( 17 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 535 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (В пылающее пламя) приглашая тех, Кто, отвращаясь, стал спиной,
  2. Тот День, Когда предстанут люди пред Владыкой мира?
  3. Мы удалим из их сердец обиды, У ног их реки разольем, И
  4. Но я пошлю подарок им и посмотрю, С чем посланные мною возвратятся".
  5. И огненное пламя Ада Предстанет пред очами всех, кто видит, -
  6. Самодостаточен Господь твой В Своем богатстве (естества), Хранитель милости (безмерной). И будь
  7. И (никогда) не говори (о совершении) чего-то: "Я это завтра совершу",
  8. Ведь это - древо, что корнями в Ад уходит.
  9. И наготове против них держите Всю вашу мощь и конные войска, Чтоб
  10. Они оценки должной Господу не дали, Но в Судный День (в Его

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 17, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.