сура Аль-Анам Аят 66 , русский перевод значения аята.
﴿وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ ۚ قُل لَّسْتُ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ﴾
[ الأنعام: 66]
И твой народ считает его ложью, Тогда как он есть Истина сама. Скажи: "За вас не поручитель я".
Сура Аль-Анам ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Твой народ считал Коран ложью, а он - истина. Скажи им (о Мухаммад!): "Я вам не покровитель, не поручитель, чтобы считать ваши деяния и воздать вам за них. Это - во власти Аллаха!
Перевод Эльмира Кулиева
Твой народ счел его (Коран) ложью, хотя это - истина. Скажи: «Я не являюсь вашим попечителем и хранителем».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Как было должно по Его веленью,
- Но молвили они: "О Муса! На сей земле - народ великорослый. Мы
- Среди людей такие есть, Чья речь о жизни в этом мире Тебя
- (Усладу же) последнего жилища Дадим Мы тем, кто не желает Величаться на
- Скажи: "О мой народ! Вы поступайте как хотите, И поступать (по-своему) я
- Служи (всем сердцем) Богу твоему, Пока не подойдет тот несомненный (Час, Что
- Аллах уже открыл вам в этой Книге, (Как надлежит вам поступать): Когда
- Борьбу ведите с ними до того мгновенья, Пока не будет больше угнетения
- А кто расходует свое добро на самоочищенье
- При виде их они обычно говорили: "Они, поистине, заблудшие в сем мире!"
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анам с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анам продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анам В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.