сура Аль-Анам Аят 66 , русский перевод значения аята.
﴿وَكَذَّبَ بِهِ قَوْمُكَ وَهُوَ الْحَقُّ ۚ قُل لَّسْتُ عَلَيْكُم بِوَكِيلٍ﴾
[ الأنعام: 66]
И твой народ считает его ложью, Тогда как он есть Истина сама. Скажи: "За вас не поручитель я".
Сура Аль-Анам ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Твой народ считал Коран ложью, а он - истина. Скажи им (о Мухаммад!): "Я вам не покровитель, не поручитель, чтобы считать ваши деяния и воздать вам за них. Это - во власти Аллаха!
Перевод Эльмира Кулиева
Твой народ счел его (Коран) ложью, хотя это - истина. Скажи: «Я не являюсь вашим попечителем и хранителем».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Мы - ваши покровители И в ближней жизни, и в далекой, Где
- Не укоряй меня за то, что я забыл, - ответил Муса, -
- И все ж, когда он захотел Своею силой усмирить врага для них
- И Он меня благословенным сделал Везде, где мне бы ни пришлось бывать.
- И вспомни Исмаила, Аль Йасау, и Зуль-Кифла, - Они все - из
- Ведь люди эти - то, что чтят они, - Сокрушено (Аллахом) будет,
- Ведь замышляли хитрости и те, кто был до них, - Аллах же
- Владыке и восхода, и заката, - Ведь нет другого божества, кроме Него!
- Поистине, нет власти у него Над теми, кто уверовал (в Аллаха) И
- Кроме посланника, которого Он выбрал, И стражей перед ним и сзади,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анам с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анам продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анам В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.