сура Марьям Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾
[ مريم: 19]
Он отвечал: "Я - лишь от Бога твоего посланец, Чтобы тебе (поведать о Господнем) даре Благословенного младенца - сына".
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ангел сказал: "Я - лишь посланник твоего Господа, чтобы даровать тебе пречистого, милосердного мальчика".
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Воистину, я послан твоим Господом, чтобы даровать тебе чистого мальчика».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Его нельзя ни вытерпеть и ни покинуть,
- Господь ваш - Тот, Кто гонит вам корабль по морю, Чтоб вам
- Опричь того, что Сам Аллах Себе позволит, - Он знает все, что
- Он - Тот, Кто вас из глины создал И срок установил (для
- Ему лишь одному Незримое известно, И в сокровенное Свое Он не допустит
- Когда он из знамений Наших что-нибудь узнает, Он обращает их в насмешку.
- Скажи: "И если вы из своего добра По доброй воле или по
- Иль есть у них другие боги, Кто учредил для них в религии
- Будь проклят клеветник и тот, Кто за спиной злословит,
- (Младенца) брось в ковчег и по морю пусти. А море выбросит его
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.