сура Марьям Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾
[ مريم: 19]
Он отвечал: "Я - лишь от Бога твоего посланец, Чтобы тебе (поведать о Господнем) даре Благословенного младенца - сына".
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ангел сказал: "Я - лишь посланник твоего Господа, чтобы даровать тебе пречистого, милосердного мальчика".
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Воистину, я послан твоим Господом, чтобы даровать тебе чистого мальчика».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Они довольствуются тем, Что остаются с теми, кто сидеть остался. На их
- Поистине, те, кто уверовал и доброе творит, Молитву соблюдает по часам И
- О да! Днем Воскресения клянусь,
- И будет тяготеть запрет Над каждым поселением (людей), Которое Мы погубили, Чтоб
- И долг, что на посланника возложен, - Лишь передать (послание Господне). Аллаху
- Земля зальется Божьим светом, Раскрыта Книга (записи добра и зла), Пророки и
- А тем, кто не уверовал, тем - огнь Ада! Не будет предрешенья
- И нет заступников других, кроме Аллаха, Кто оказал бы помощь им, И
- И все благое, что тебя постигнет, - от Аллаха; А что постигнет
- Как далеко (от Истины) все то, Что он вам обещает!
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.