сура Марьям Аят 19 , русский перевод значения аята.
﴿قَالَ إِنَّمَا أَنَا رَسُولُ رَبِّكِ لِأَهَبَ لَكِ غُلَامًا زَكِيًّا﴾
[ مريم: 19]
Он отвечал: "Я - лишь от Бога твоего посланец, Чтобы тебе (поведать о Господнем) даре Благословенного младенца - сына".
Сура Марьям ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ангел сказал: "Я - лишь посланник твоего Господа, чтобы даровать тебе пречистого, милосердного мальчика".
Перевод Эльмира Кулиева
Он сказал: «Воистину, я послан твоим Господом, чтобы даровать тебе чистого мальчика».
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И (то же сделали с) народом Ад, Самуд и обитателями Расса И
- И есть ли нечестивее того, Кто ложь возводит на Аллаха Или считает
- (И Мы поставили ему на службу) Кое-кого из (воинства) шайтанов, Что для
- А те, что счастливы, - в Раю, И там - их вечная
- Он средь невежд избрал посланника для них, Кто им Его знамения толкует,
- Когда явились чародеи, Они сказали Фараону: "Нам, несомненно, полагается награда, Если (его)
- Мы Истину вам принесли, Но большинство из вас К ней ненависть питает.
- Скажи, (о Мухаммад!): "Коль вы Аллаха возлюбили, То следуйте за мною, -
- По их следам отправили Мы Ису, сына Марйам, Чтоб истинность Закона утвердить,
- Простаивай в молитве ночь, И коль не всю,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Марьям с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Марьям продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Марьям В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.