сура Аль-Иншикак Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]
И что ж они колен не преклоняют, Когда Коран зачитывают им?
Сура Аль-Иншикак ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда они слушают Коран, они не падают ниц перед Аллахом и не покоряются Ему.
Перевод Эльмира Кулиева
и не падают ниц, когда им читают Коран?
Толкование ас-Саади
Но, несмотря на это, многие люди не веруют и не падают ниц, когда им читают Коран. Они не покоряются велениям Корана и не подчиняются его приказам и запретам.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ты ж, Адам, со своей супругой В саду Эдема пребывай. Вкушайте все,
- В ту ночь находят разрешенье Все мудрые дела (мирские)
- И если бы угодно было Богу (Сполна) взыскать с людей за все
- И если ваш должник испытывает тягость, То ждать вам надлежит, Пока дела
- И ночью той, что собирает на ночлег (Все сущее на сей земле),
- Когда раскаялись они, Увидя то, что в заблужденье впали, Они сказали: "Если
- Господь мой! Выстрой меня так, Чтоб я исправно совершал молитву И чтобы
- Они за мизерную плату Знаменьями Господними торгуют И сводят (многих) с Божьего
- И увещанье для людей,
- И, убоявшись сделанного мной, Я убежал от вас. Но (за истекшие года)
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.