сура Аль-Иншикак Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]
И что ж они колен не преклоняют, Когда Коран зачитывают им?
Сура Аль-Иншикак ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда они слушают Коран, они не падают ниц перед Аллахом и не покоряются Ему.
Перевод Эльмира Кулиева
и не падают ниц, когда им читают Коран?
Толкование ас-Саади
Но, несмотря на это, многие люди не веруют и не падают ниц, когда им читают Коран. Они не покоряются велениям Корана и не подчиняются его приказам и запретам.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Неужто вам не ясно, что Аллах На службу вам поставил все, Что
- В тот День, Когда земля заменится другою, Другими станут небеса, - Они
- В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
- Иль Тот, Кто произвел первичное творенье И, обратив его потом в небытие,
- Ты - человек лишь, нам сравни, И мы лжецом тебя считаем.
- А тех, которые сочли знаменья Наши ложью, Коснется наказание за то, что
- Мы даровали Мусе Книгу И сделали помощником ему Харуна, его брата,
- Ведь ни один посланник и до них К другим народам не пришел,
- И всяк, кто в небесах и на земле, Приходит к Милосердному как
- Копил добро и (в закромах его) хранил.
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.