сура Аль-Иншикак Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]
И что ж они колен не преклоняют, Когда Коран зачитывают им?
Сура Аль-Иншикак ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда они слушают Коран, они не падают ниц перед Аллахом и не покоряются Ему.
Перевод Эльмира Кулиева
и не падают ниц, когда им читают Коран?
Толкование ас-Саади
Но, несмотря на это, многие люди не веруют и не падают ниц, когда им читают Коран. Они не покоряются велениям Корана и не подчиняются его приказам и запретам.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Ведь если покоритесь человеку вам сродни, Поистине, вы будете в убытке.
- И молвили они: "Ужель оставим мы своих богов Ради безумного поэта?"
- Мы даровали тебе явную победу,
- Вкусите ваше испытанье! Ведь это - то, с чем торопили вы.
- В зловонный кипяток (сначала), Потом растопкою в огонь -
- Поистине, еще до них Так много древних заблуждалось;
- Аллах вам хочет облегчить (земное бремя), - Ведь сотворен был слабым человек.
- И еще прежде - Нуха, которому Мы вняли, Когда он к Нам
- Довольствуясь женой или рабыней, (Которой он свободу подарил и в жены принял),
- Не облекайте истину покровом лжи И не старайтесь утаить ее, Когда вы
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.