сура Аль-Иншикак Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]
И что ж они колен не преклоняют, Когда Коран зачитывают им?
Сура Аль-Иншикак ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда они слушают Коран, они не падают ниц перед Аллахом и не покоряются Ему.
Перевод Эльмира Кулиева
и не падают ниц, когда им читают Коран?
Толкование ас-Саади
Но, несмотря на это, многие люди не веруют и не падают ниц, когда им читают Коран. Они не покоряются велениям Корана и не подчиняются его приказам и запретам.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но твой Господь - Владыка милосердия и (все)прощенья. И если б Он
- О наш отец! - они сказали. - Проси прощенья нам за наши
- И чтобы знали люди Книги, Что нет им власти ни над чем
- Сюда войдите с миром, - (приветствие им там), - С чувством покоя
- Им будут девы большеоки, Смиренно опустившие глаза,
- И землю разостлали Мы, - Как совершенно Мы творим (все это)!
- Сравнятся ли слепой и зрячий?
- Когда они пришли, сказал им Муса: "Бросайте то, что вы хотите бросить".
- И вопрошает: "Когда наступит День (Господнего) Суда?"
- И если бы Аллах ускорил людям зло, Подобно их охоте доброе ускорить,
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.