сура Аль-Иншикак Аят 21 , русский перевод значения аята.
﴿وَإِذَا قُرِئَ عَلَيْهِمُ الْقُرْآنُ لَا يَسْجُدُونَ ۩﴾
[ الانشقاق: 21]
И что ж они колен не преклоняют, Когда Коран зачитывают им?
Сура Аль-Иншикак ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Когда они слушают Коран, они не падают ниц перед Аллахом и не покоряются Ему.
Перевод Эльмира Кулиева
и не падают ниц, когда им читают Коран?
Толкование ас-Саади
Но, несмотря на это, многие люди не веруют и не падают ниц, когда им читают Коран. Они не покоряются велениям Корана и не подчиняются его приказам и запретам.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- И пусть (за время прохождения иддата) Живут они в условиях таких же,
- Мы добрым вестником об Истине тебя, (о Мухаммад!), послали, Чтоб ты, увещевая,
- И продали они его за мизерную цену - (Всего лишь несколько) отсчитанных
- Для тех, кто проповедует послание Его И гнева Господа страшится, Лишь перед
- Ведь худшие из всех земных существ В Деснице Бога - те, которые
- Он вышел из святилища к народу И (знаками) призвал его Хвалу (Аллаху)
- А тот, кто сведущ был в Писании, сказал: "Тебе я принесу его,
- Чтоб это стало всем предупрежденьем И чтоб внимающее ухо (Урок сей) в
- Благое - всем, кто на Господень зов ответил, А тем, которые Ему
- Они, опричь Аллаха, чтят таких, Кто ни вреда, ни пользы не приносит
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Иншикак с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Иншикак продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Иншикак В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой