сура Та Ха Аят 49 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Та Ха Аят 49 (Ta-Ha - طه).
  
   
Verse 49 from surah Ta-Ha

﴿قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَا مُوسَىٰ﴾
[ طه: 49]

(Валерия Михайловна Порохова)

(Тут) (Фараон) сказал: "Кто вам Господь, о Муса?"

Сура Та Ха Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Фараон, находясь на вершине своей силы и достигнув предела в беззаконии и несправедливости, сказал: "Кто же ваш Господь, о Муса?"

Перевод Эльмира Кулиева


Фараон сказал: «Кто же ваш Господь, о Муса (Моисей)?».

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 49 суры Та Ха

قال فمن ربكما ياموسى

سورة: طه - آية: ( 49 )  - جزء: ( 16 )  -  صفحة: ( 314 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (И прозвучало): "О Ибрахим! Оставь все это! Ведь поступило повеленье твоего Владыки,
  2. Он сказал: "Вы мне, поистине, неведомые люди".
  3. И если б они твердо следовали Торе, Евангелию И тому, что им
  4. Таков (обрядовый порядок Хаджа), И тот, кто чтит уставы Бога, - Это
  5. (Аллах) ответит: "В Моем присутствии не пререкайтесь, Я вам до этого послал
  6. Тогда сказали Мы: "О Адам! С супругою своей живи в саду Эдема
  7. И царь сказал: "Ко мне его ведите!" Когда к нему пришел (царя)
  8. И ложь не может подступиться к ней Ни спереди, ни сзади, -
  9. Пока они (пред Богом) не предстанут, И Он им скажет: "Ужель сочли
  10. И иудеи говорят: "Узайир - сын Аллаха". А христиане говорят: "Мессия- сын

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Та Ха с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Та Ха продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Та Ха В комплекте с высоким качеством
сура Та Ха Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Та Ха Bandar Balila
Bandar Balila сура Та Ха Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Та Ха Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Та Ха Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Та Ха Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Та Ха Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Та Ха Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Та Ха Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Та Ха Fares Abbad
Fares Abbad сура Та Ха Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Та Ха Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Та Ха Al Hosary
Al Hosary сура Та Ха Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Та Ха Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, August 10, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.