сура Аз-Зарият Аят 25 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аз-Зарият Аят 25 (Adh-Dhariyat - الذاريات).
  
   
Verse 25 from surah Adh-Dhariyat

﴿إِذْ دَخَلُوا عَلَيْهِ فَقَالُوا سَلَامًا ۖ قَالَ سَلَامٌ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ﴾
[ الذاريات: 25]

(Валерия Михайловна Порохова)

Итак, они вошли к нему и молвили: "Мир (вам)". Он им ответил: "Мир". (А сам подумал): "Как необычны эти люди!"

Сура Аз-Зарият Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


которые пришли к нему и сказали: "Мир!" И он ответил им: "И вам мир, люди незнакомые!"

Перевод Эльмира Кулиева


Вот они вошли к нему и сказали: «Мир тебе!». Он сказал: «И вам мир, люди незнакомые!».

Толкование ас-Саади


Ибрахим не узнал ангелов и попросил их представиться, и только после этого он понял, кто почтил его своим визитом.

Послушайте Аят 25 суры Аз-Зарият

إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال سلام قوم منكرون

سورة: الذاريات - آية: ( 25 )  - جزء: ( 26 )  -  صفحة: ( 521 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (Но было) и другое (в том), Чем овладеть вам (раньше) было не
  2. Все блага даровали Мы тебе.
  3. Когда оно сойдет на их местА (ночного пребыванья), Каким же страшным будет
  4. Ужель, когда умрем и станем прахом и костьми, Мы будем призваны на
  5. А тех, кто верует и доброе творит, Введем в Сады, реками омовенны,
  6. (Господь) сказал: "Не бойтесь, с вами Я, - Поистине, Я слушаю и
  7. Чтобы к Верховному Собранию (святых) Прислушиваться не могли они И были изгнаны
  8. Иль обречет их на погибель За все то (зло), которое приобрели (Руками
  9. Все в небесах и на земле Аллаху воздает хвалу и славу! Ему
  10. Потом Мы (повелением Своим) Тебя наставили на путь Закона - (шариата), -

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аз-Зарият с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аз-Зарият продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аз-Зарият В комплекте с высоким качеством
сура Аз-Зарият Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аз-Зарият Bandar Balila
Bandar Balila сура Аз-Зарият Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аз-Зарият Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аз-Зарият Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аз-Зарият Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аз-Зарият Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аз-Зарият Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аз-Зарият Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аз-Зарият Fares Abbad
Fares Abbad сура Аз-Зарият Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аз-Зарият Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аз-Зарият Al Hosary
Al Hosary сура Аз-Зарият Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аз-Зарият Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, December 7, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.