сура Аль-Анкабут Аят 35 , русский перевод значения аята.
﴿وَلَقَد تَّرَكْنَا مِنْهَا آيَةً بَيِّنَةً لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ﴾
[ العنكبوت: 35]
Мы от (событий) тех (времен) Знаменье ясное оставили для тех, Которые разумны.
Сура Аль-Анкабут ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Аллах погубил жителей этого селения, оставив там ясное знамение, свидетельствующее о могуществе Аллаха для тех, кто разумеет.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы оставили от него (селения народа Лута) ясное знамение для людей разумеющих.
Толкование ас-Саади
Что же касается поселения, в котором проживали соплеменники святого пророка, то оно превратилось в наглядное знамение для людей, которые внимают назиданиям и извлекают из них пользу. Это кораническое откровение похоже на следующий аят: «Вы проходите мимо них утром и вечером. Неужели вы не разумеете?» (37:137–138).
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- К Аллаху ваше возвращенье, - Ведь Он над всякой вещью мощен!
- Ты не найдешь средь тех, Кто (стойко) верует в Аллаха и День
- И те, которые на промысле Аллаха (Покинут дом родной) и переселятся (в
- И скажет (им Господь): "Войдите в пламя Ада, в сонмище народов, Которые
- И не сравнятся меж собой два моря: Одно - с приятною и
- Они бы все ж сказали: "Наши глаза опьянены, Мы колдовскими чарами объяты".
- Господь наш! Истинно, Ты знаешь, Что мы таим в душе, А что
- И читать Коран". И тот, кто встанет на стезю прямую, Себе на
- Поистине, познаете вы вкус Мучительной Господней кары;
- Аллах избрал Адама, Нуха, Род Ибрахима и Имрана над всеми прочими родами
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анкабут с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анкабут продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анкабут В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.