сура Сад Аят 37 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Сад Аят 37 (Saad - ص).
  
   
Verse 37 from surah Saad

﴿وَالشَّيَاطِينَ كُلَّ بَنَّاءٍ وَغَوَّاصٍ﴾
[ ص: 37]

(Валерия Михайловна Порохова)

Шайтанов, всякого строителя и водолаза,

Сура Сад Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Мы подчинили ему также шайтанов - строителей и ныряльщиков в глубину морей - из шайтанов- мятежников.

Перевод Эльмира Кулиева


а также дьяволов - всяких строителей, ныряльщиков

Толкование ас-Саади


Послушайте Аят 37 суры Сад

والشياطين كل بناء وغواص

سورة: ص - آية: ( 37 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 455 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Скажи: "Пройдите по земле и посмотрите: Как произвел Аллах начальное творенье, Так
  2. И бросил (Муса) жезл свой, И (на глазах у всех) он в
  3. Все те, кто стойко-терпелив И кто на Господа надежды возлагает!
  4. Они ж сочли его лжецом, И Мы спасли его и тех, кто
  5. В тот День - О, горе тем, кто ложью нарекал!
  6. И всякою душой, И соразмерностью ее (Для проживания на сей земле),
  7. И возвели сады густые,
  8. Неужто вы и впрямь К мужчинам (в своей похоти) идете? Бесчинствуете на
  9. Такой же стала (участь) Фараона и его людей, А также тех, которые
  10. И он сказал: "Вы поклоняетесь тому, что иссекли вы сами;

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
сура Сад Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Сад Bandar Balila
Bandar Balila сура Сад Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Сад Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Сад Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Сад Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Сад Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Сад Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Сад Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Сад Fares Abbad
Fares Abbad сура Сад Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Сад Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Сад Al Hosary
Al Hosary сура Сад Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Сад Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 28, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.