сура Ат-Тин Аят 4 , русский перевод значения аята.
﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ﴾
[ التين: 4]
Мы сотворили человека в прекраснейшей из форм,
Сура Ат-Тин ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Мы сотворили человеческий род наилучшим образом, в самом совершенном виде и наделили его самыми прекрасными качествами.
Перевод Эльмира Кулиева
Мы сотворили человека в прекраснейшем облике.
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Но если он не прекратит (все это), За волосы чела Мы (оскорбительно)
- Но будут в этот День неясны и туманны их ответы; У них
- Они не могут помощь оказать ни им и ни самим себе.
- И он сказал: "Он говорит, что той корове Не должно укрощенной быть
- Те, кто противится Аллаху и посланнику Его, Окажутся среди презренных.
- Таков Наш принятый уряд С пророками, которых до тебя Мы слали, И
- И если обе вы к Аллаху в раскаянии обратитесь - А ведь
- До Дня (Суда), которому назначен срок".
- Но, истинно, Господь твой к тем, Кто по неведению совершит дурное, Потом
- Она сказала: "Вот пред вами тот, из-за кого меня вы порицали. Я
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ат-Тин с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ат-Тин продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ат-Тин В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.