сура Ан-Назиат Аят 43 , русский перевод значения аята.
﴿فِيمَ أَنتَ مِن ذِكْرَاهَا﴾
[ النازعات: 43]
К чему тебе касаться этого (вопроса)?
Сура Ан-Назиат ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Ты не знаешь, когда он настанет, чтобы сообщить им об этом.
Перевод Эльмира Кулиева
К чему тебе упоминать об этом?
Толкование ас-Саади
Какая польза тебе и им от того, что мы возвестим о сроке наступления Судного дня? В этом нет смысла. Узнав о сроке наступления этого дня, рабы Аллаха не извлекут из этого пользы ни для своей веры, ни для своей мирской жизни. Напротив, знание об этом целесообразно сокрыть от всех творений, и поэтому Всевышний держит его в тайне.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О наш народ! Вы слушайте зовущего вас к Богу. Уверуйте в Него!
- Когда же Мы тебе его читаем, (Внимательно его) словам ты следуй!
- И ложь не может подступиться к ней Ни спереди, ни сзади, -
- В этом Коране привели Мы людям Притчи, (несущие) различный (смысл), - Но
- И говорили: "Мы добром богаче и детьми. Нас наказанью не подвергнут".
- Которые из вас поражены безумьем.
- Здесь я предстал бы в явном заблужденье.
- И если б ширил Свой надел Господь Служителям Своим (в сей жизни),
- Из кубов серебра, сверкающих хрустальным блеском, Которые несут отметины о мере.
- Они поклялись именем Аллаха - Своею величайшею из клятв, - Что, если
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ан-Назиат с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ан-Назиат продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ан-Назиат В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.