сура Аль-Анбия Аят 53 , русский перевод значения аята.
﴿قَالُوا وَجَدْنَا آبَاءَنَا لَهَا عَابِدِينَ﴾
[ الأنبياء: 53]
Они сказали: "Мы нашли наших отцов, (С такой же ревностью) их чтивших".
Сура Аль-Анбия ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Они ответили: "Мы нашли, что наши отцы их чтили и им поклонялись, и мы следуем по стопам своих отцов".
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Мы видели, что наши отцы поклонялись им».
Толкование ас-Саади
Многобожники видели, как их предки поклонялись идолам и истуканам и решили следовать их путем и поклоняться им. Этот ответ не содержит никакого доказательства правоты многобожников и свидетельствует об их бессилии доказать свою правоту. Более того, этот довод не является даже сомнительным.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- По щедрости Владыки твоего. Сие есть величайшее признание (Аллаха)!
- И они оба от него вкусили, И им открылась их срамная нагота.
- Аллах ведь знает, Что несет (во чреве) всяка самка И меру, по
- Они считали, как и вы, Что никого Аллах вам не пошлет, (Чтоб
- И вот один из них начнет: "Имел я друга на земле,
- И коль они ответить не сумеют, То знай: они лишь следуют своим
- И (вспомните), когда Аллах взял Договор с пророков: "Возьмите то, что Я
- И из Его знамений - то, Что небо и земля находятся в
- Ведь худшие из (всех земных) существ В Деснице Бога - те, Кто
- И вот когда она обрушится на вас, Поверите ль тогда в нее
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Аль-Анбия с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Аль-Анбия продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Анбия В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.