сура Йа Син Аят 55 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ﴾
[ يس: 55]
Поистине, в тот День Все обитатели садов Эдема Восторгу радостному предадутся.
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, в тот День обитатели садов рая будут наслаждаться благами и предадутся радости и восторгу.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, обитатели Рая сегодня будут заняты тем, что будут наслаждаться.
Толкование ас-Саади
Всевышний сообщил о воздаянии, которое ожидает праведников и грешников. Вначале Он поведал о щедрой награде для обитателей Рая, которые будут наслаждаться своими делами. Эти занятия не принесут праведникам ничего, кроме радости и удовольствия. Души праведников будут ликовать от них, а взоры - упиваться ими.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- В (истории) Йусуфа с братьями его Были знамения для тех, кто вопрошал
- Какое бы знамение Аллаха Из всех Его знамений к ним ни приходило,
- И Мы перевели сынов Исраиля чрез море, А Фараон и армия его
- Ты обратил внимание на тех, Кто величается хвастливо? Но нет! Один Господь
- Поистине, Мы направляем все земное,
- И всяк, кто в небесах и на земле, Приходит к Милосердному как
- Ведь в их сердцах страх перед вами Сильнее, чем их страх перед
- Мы самудянам указали путь прямой, Но слепоту (души) они избрали. И вот
- И их пророк сказал им: "Аллах послал Талута царствовать над вами". Они
- Мы небеса раскинули (для них) охранным сводом, И все же отвращаются они
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой