сура Йа Син Аят 55 , русский перевод значения аята.
﴿إِنَّ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ الْيَوْمَ فِي شُغُلٍ فَاكِهُونَ﴾
[ يس: 55]
Поистине, в тот День Все обитатели садов Эдема Восторгу радостному предадутся.
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Поистине, в тот День обитатели садов рая будут наслаждаться благами и предадутся радости и восторгу.
Перевод Эльмира Кулиева
Воистину, обитатели Рая сегодня будут заняты тем, что будут наслаждаться.
Толкование ас-Саади
Всевышний сообщил о воздаянии, которое ожидает праведников и грешников. Вначале Он поведал о щедрой награде для обитателей Рая, которые будут наслаждаться своими делами. Эти занятия не принесут праведникам ничего, кроме радости и удовольствия. Души праведников будут ликовать от них, а взоры - упиваться ими.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Аллах первичное творенье производит И, (обратив его в небытие), Потом воспроизводит вновь.
- (Для всякого), кто стал врагом Аллаху, Его посланникам и ангелам Его, Врагом
- Но если, как и вы, они уверуют (в Аллаха), Они, поистине, пойдут
- Чтоб сделать то, во что их Сатана ввергает, Испытанием для тех, Сердца
- И ночи, что вершит свой бег, -
- Те, кто не верует, подобны пастуху, Который голосит призывно (к стаду), Что
- И грешники распознаны по знакам будут И будут схвачены за волосы чела
- Служите вы, опричь Него, кому хотите". Скажи: "В убытке будут те, Кто
- И те, кто безразлично в скуке не сникает, Когда знамения Аллаха им
- Один лишь вскрик - И вот они погасли (и канули в небытие).
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

