сура Аль-Вакиа Аят 56 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 56 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 56 from surah Al-Waqiah

﴿هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ الدِّينِ﴾
[ الواقعة: 56]

(Валерия Михайловна Порохова)

Таким им будет угощенье в День Расчета!

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Все упомянутые виды наказания - угощение, уготованное им в День воскресения.

Перевод Эльмира Кулиева


Таким для них будет угощение в День воздаяния.

Толкование ас-Саади


Эта еда и питье будет угощением для неверующих в День воскресения. Они сами уготовали для себя такое угощение и предпочли его щедрым дарам, которыми Аллах одарит Своих верующих рабов. Всевышний сказал: «Воистину, обителью тех, которые уверовали и совершали праведные деяния, будут сады Фирдауса. Они пребудут в них вечно и не пожелают для себя перемен» (18:107–108). Затем Аллах привел логический довод в пользу истинности воскрешения после смерти и сказал:

Послушайте Аят 56 суры Аль-Вакиа

هذا نـزلهم يوم الدين

سورة: الواقعة - آية: ( 56 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 536 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (И прозвучит): "Сие, поистине, награда вам, И ваше тщание (на промысле Аллаха)
  2. До Дня (Суда), которому назначен срок".
  3. И те, кто перед Господом своим Проводит ночь, пав ниц иль стоя.
  4. Им - быть обитателями Рая И в нем навечно оставаться Как воздаяние
  5. С беспечностью и легким сердцем. И в тайных (разговорах меж собой) Несправедливые
  6. Когда (в День Воскресения) Господь наш скажет: "О Иса, сын Марйам! Ты
  7. Потом же после них Мы Мусу с ясными знаменьями от Нас Послали
  8. Творящим доброе - добро с избытком. Ни мрак и ни бесчестие их
  9. И лишь на Нем лежит вторичное Творенье,
  10. Тогда внушили Мусе Мы: "Брось жезл свой", и вот мгновенно Он пожирает

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, October 17, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.