сура Ад-ДухАн Аят 59 , русский перевод значения аята.
﴿فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ﴾
[ الدخان: 59]
А потому ты жди, - Ведь они тоже ждут.
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так жди же того, что их постигнет. Ведь они ждут того, что беды постигнут тебя и твою пророческую миссию.
Перевод Эльмира Кулиева
Подожди же, ведь они тоже ждут.
Толкование ас-Саади
О Мухаммад! Жди обещанной тебе помощи и обещанных благ, в то время как многобожники находятся в ожидании Божьей кары. Все люди в этом мире ожидают своей участи: посланник Аллаха и его последователи ожидают счастья на земле и преуспеяния после смерти, а их противники - несчастья на земле и наказания после смерти.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Над ними оправдалось Наше обещанье: Мы их спасали и спасали тех, Кого
- И говорят неверные: "Что же ему от Господа его не послано знаменье?"
- (И тут) сказал Ифрит из джиннов: "Тебе я принесу его, Прежде чем
- (Что рвутся вверх), Подобно веренице рыжих скачущих верблюдов.
- И те, кто не уверовал (в Аллаха), верующим говорят: "Вы следуйте по
- Ты можешь (свой ночной визит) По своему желанию к одной (жене) отсрочить
- Тех, чьи усилия впустую Были потрачены (в их жизни на земле), -
- И над тобой - Мое проклятие до Дня Суда".
- Не сможете (соблазнами своими) (Людей) против Аллаха возбудить,
- От льва спасающихся бегством?
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.