сура Ад-ДухАн Аят 59 , русский перевод значения аята.
﴿فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ﴾
[ الدخان: 59]
А потому ты жди, - Ведь они тоже ждут.
Сура Ад-ДухАн ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Так жди же того, что их постигнет. Ведь они ждут того, что беды постигнут тебя и твою пророческую миссию.
Перевод Эльмира Кулиева
Подожди же, ведь они тоже ждут.
Толкование ас-Саади
О Мухаммад! Жди обещанной тебе помощи и обещанных благ, в то время как многобожники находятся в ожидании Божьей кары. Все люди в этом мире ожидают своей участи: посланник Аллаха и его последователи ожидают счастья на земле и преуспеяния после смерти, а их противники - несчастья на земле и наказания после смерти.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Та - Ха.
- Был Ибрахим, поистине, имамом, Покорно преданным Аллаху, - истинный ханиф, И не
- Пусть к ним склоняются сердца таких, Кто в будущую жизнь не верит;
- Поистине, от Божьих глаз Ничто не скроется ни на земле, ни в
- А кто возводит клевету на тех из верных, Которые (из своего добра)
- Но нет! Клянусь закатом звезд,
- Их дьявол одолел, Заставив их забыть о Боге. Они - собратья Сатаны,
- Поистине, все препирательства людей Огня Суть (прописная) правда!
- (Для красоты), а также для охраны От всякого мятежного шайтана,
- И вот тогда вы станете одним из тех, Кто верит (в Бога),
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Ад-ДухАн с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Ад-ДухАн продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Ад-ДухАн В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.