сура Йа Син Аят 60 , русский перевод значения аята.
﴿۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ﴾
[ يس: 60]
Не Я ли заповЕдал вам, Адамовы сыны, Не поклоняться Сатане, - Ведь он ваш враг заклятый.
Сура Йа Син ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Разве Я не заповедал вам, о дети Адама, не слушать шайтана и не поклоняться ему? Ведь он для вас явный враг.
Перевод Эльмира Кулиева
Разве Я не завещал вам, сыны Адама, не поклоняться дьяволу, который является вашим явным врагом,
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- Владыка наш! Того, кого введешь Ты в Огнь, Ты, истинно, покроешь срамом,
- Иль ты у них, (о Мухаммад!), награды просишь? Но ведь награда твоего
- Когда ж им говорят: "Побойтесь вы того, что ваши предки претерпели, А
- Благое - всем, кто на Господень зов ответил, А тем, которые Ему
- Упорствуя в грехе великом, -
- И вечно пребывать им там По верному обетованию Аллаха, - Он мудр
- О вы, кто верует! Не возвышайте голос свой Над голосом Господнего пророка
- И весть (об Истине), что в нем, Вам через некий срок узнать
- Когда читают им знаменья Наши, говорят они: "Все это - сказы первых!"
- Совет мой пользы вам не принесет, Если я даже захочу вам добрый
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Йа Син с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Йа Син продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Йа Син В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.