сура Сад Аят 78 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Сад Аят 78 (Saad - ص).
  
   
Verse 78 from surah Saad

﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ ص: 78]

(Валерия Михайловна Порохова)

И над тобой - Мое проклятие до Дня Суда".

Сура Сад Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Поистине, ты будешь лишён всех благ, и над тобой - Моё проклятие до Судного дня в наказание за твоё неверие в Меня и за твоё высокомерие."


Перевод Эльмира Кулиева


И проклятие Мое пребудет над тобой до Дня воздаяния».


Толкование ас-Саади


Господь изгнал Иблиса с небес и на веки вечные запретил ему появляться в почтенном вышнем сонме. А наряду с этим Он навсегда лишил его Своей милости.

Послушайте Аят 78 суры Сад

وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين

سورة: ص - آية: ( 78 )  - جزء: ( 23 )  -  صفحة: ( 457 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. А ведь когда им говорили: "Нет божества, кроме Аллаха", Переполняла их гордыня,
  2. Мы их забавой (легкою считали), - Ужель наши глаза не разглядели их?"
  3. На вас греха не будет в том, Коль в нежилое помещенье вы
  4. Когда волна (могильной) сенью покрывает их, Они (с отчаяньем) взывают к Богу
  5. Он благодарным был за милости Аллаха, И Он избрал его и праведным
  6. И Исмаилу, Аль-Йасау, Йюнусу и Луту - Их всех возвысили Мы над
  7. И всякая душа, что беззаконие (творила), Будь у нее (богатства) всей земли,
  8. Однажды вечером ему были приведены Легко стоящие (на трех ногах, Четвертой лишь
  9. А если удалим от них тебя Мы, Мы взыщем с них сполна
  10. Воздайте Господу хвалу во дни, Определенные числом. Кто ж поспешит в два

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Сад с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Сад продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Сад В комплекте с высоким качеством
сура Сад Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
сура Сад Bandar Balila
Bandar Balila
сура Сад Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
сура Сад Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
сура Сад Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
сура Сад Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
сура Сад Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
сура Сад Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
сура Сад Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
сура Сад Fares Abbad
Fares Abbad
сура Сад Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
сура Сад Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
сура Сад Al Hosary
Al Hosary
сура Сад Al-afasi
Mishari Al-afasi
сура Сад Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, November 5, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.