сура Аль-Вакиа Аят 75 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 75 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 75 from surah Al-Waqiah

﴿۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ﴾
[ الواقعة: 75]

(Валерия Михайловна Порохова)

Но нет! Клянусь закатом звезд,

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Клянусь местом заката звёзд, когда они исчезают в конце ночи - временем для совершения молитвы "ат- Тахаджжуд" (дополнительная добровольная молитва в последней части ночи) и обращения к Аллаху за прощением грехов.

Перевод Эльмира Кулиева


Но нет! Клянусь местами заката звезд (или ниспослания частей Корана)!

Толкование ас-Саади


Всевышний поклялся звездами и местами их заката в западной части неба. Именно в эту часть ночи происходят величественные явления, которые свидетельствуют о величии Аллаха и порочности многобожия.

Послушайте Аят 75 суры Аль-Вакиа

فلا أقسم بمواقع النجوم

سورة: الواقعة - آية: ( 75 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 536 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. (Аллах ему) ответил: "Муса! Даровано тебе просимое тобой, -
  2. Горите в нем - не все ль равно, Вы вытерпите или нет
  3. Себе вы в помощь призовите Терпение, и стойкость, и молитву, - Сие
  4. О пророк! Зачем ты запрещаешь себе то, Что разрешил тебе Господь, Ища
  5. А если заболею, Он излечит;
  6. О мой народ! Блюдите верно вес и меру; Имуществу людей урона не
  7. (Усладу же) последнего жилища Дадим Мы тем, кто не желает Величаться на
  8. Им радостная весть И в этой жизни, и в другой, - Словам
  9. Когда ж увидел он, Что руки их к нему не протянулись, Им
  10. Еще сильней в неверии и лицемерии своем Те бедуины, что склонны пребывать

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 7, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.