сура Аль-Вакиа Аят 75 , русский перевод значения аята.

  1. арабский
  2. тафсир
  3. mp3
русский Перевод смыслов : (Валерия Михайловна Порохова) - Перевод Эльмира Кулиева - Толкование ас-Саади сура Аль-Вакиа Аят 75 (Al-Waqiah - الواقعة).
  
   
Verse 75 from surah Al-Waqiah

﴿۞ فَلَا أُقْسِمُ بِمَوَاقِعِ النُّجُومِ﴾
[ الواقعة: 75]

(Валерия Михайловна Порохова)

Но нет! Клянусь закатом звезд,

Сура Аль-Вакиа Полная

Толкование избранного Корана (muntahab)


Клянусь местом заката звёзд, когда они исчезают в конце ночи - временем для совершения молитвы "ат- Тахаджжуд" (дополнительная добровольная молитва в последней части ночи) и обращения к Аллаху за прощением грехов.

Перевод Эльмира Кулиева


Но нет! Клянусь местами заката звезд (или ниспослания частей Корана)!

Толкование ас-Саади


Всевышний поклялся звездами и местами их заката в западной части неба. Именно в эту часть ночи происходят величественные явления, которые свидетельствуют о величии Аллаха и порочности многобожия.

Послушайте Аят 75 суры Аль-Вакиа

فلا أقسم بمواقع النجوم

سورة: الواقعة - آية: ( 75 )  - جزء: ( 27 )  -  صفحة: ( 536 )

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير انجليزي اعراب

Аяты из Корана на русском

  1. Как пьют больные, жаждой истомленные верблюды".
  2. И были те, которые уверовали (в Бога), И были те, кто отвернулся.
  3. Подушки сложены рядами,
  4. И будет сказано: "Собрать всех нечестивых и собратьев их И все, чему
  5. И возвратилися они, Господней милостью и щедростью хранимы, Их не коснулось зло,
  6. И не ходи ты горделиво по земле - Тебе ее не разверзти
  7. Иль они скажут: "Он его измыслил!" О нет! Сие есть Истина, Пришедшая
  8. Сие - поистине, решающее Слово (Для различения Добра и Зла).
  9. И обещал Аллах уверовавшим девам и мужам Сады, реками омовенны, Где им
  10. Что ж им не поразмыслить над Кораном? Иль на сердцах у них

Еще одна сура из Корана:

Аль-Бакара Аль ИмрАн Ан-Ниса
Аль-Маида Юсуф Ибрахим
Аль-Хиджр Аль-Кахф Марьям
Аль-Хаджж Аль-Касас Аль-Анкабут
Ас-Саджда Йа Син Йа Син
Аль-Фатх Худжурат Каф
Ан-Наджм Ар-РахмАн Аль-Вакиа
Аль-Хашр Аль-Мульк Аль-Хакка
Иншикак Аль-Аля Аль-Гашия

Скачать суру Аль-Вакиа с голосом самых известных чтецов Корана:

Сура Аль-Вакиа продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Аль-Вакиа В комплекте с высоким качеством
сура Аль-Вакиа Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy сура Аль-Вакиа Bandar Balila
Bandar Balila сура Аль-Вакиа Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil сура Аль-Вакиа Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi сура Аль-Вакиа Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim сура Аль-Вакиа Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit сура Аль-Вакиа Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla сура Аль-Вакиа Abdullah Basfar
Abdullah Basfar сура Аль-Вакиа Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani сура Аль-Вакиа Fares Abbad
Fares Abbad сура Аль-Вакиа Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly сура Аль-Вакиа Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi сура Аль-Вакиа Al Hosary
Al Hosary сура Аль-Вакиа Al-afasi
Mishari Al-afasi сура Аль-Вакиа Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, December 27, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.