сура Юнус Аят 85 , русский перевод значения аята.
﴿فَقَالُوا عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ يونس: 85]
Они ответили (ему): "Мы уповаем на Аллаха. Владыка наш! Не подвергай нас тягостному гнету От злотворящих нечестивцев.
Сура Юнус ПолнаяТолкование избранного Корана (muntahab)
Верующие ответили: "Мы положились только на Аллаха". Потом попросили Аллаха, чтобы Он не подвергал их испытаниям и мучениям от неверных.
Перевод Эльмира Кулиева
Они сказали: «Мы уповаем на одного Аллаха. Господь наш, не делай нас искушением для людей несправедливых!
Толкование ас-Саади
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | انجليزي | اعراب |
Аяты из Корана на русском
- О люди! К вам пришел посланник с Истиной от вашего Владыки. Уверуйте
- Они ждут указаний от тебя. Скажи: "Аллах дает вам указание Свое О
- И не делились меж собою люди Книги, А (разделение пришло), Когда явилось
- Аллах (потомство) породил? Они, поистине, лжецы!
- Ужель не видите вы, как Аллах Построил семь небес рядами,
- Прекрасные сады подымут.
- И для того, кто щедростью дарит, и почитает Бога,
- (А потому) - Ты терпеливо жди указа твоего Владыки И не прислушивайся
- (И слали их Мы) С ясными знаменьями и Книгами (пророчеств). И Мы
- Когда им говорят: "Вы следуйте за тем, Что вам ниспослано Аллахом!", Они
Еще одна сура из Корана:
Скачать суру Юнус с голосом самых известных чтецов Корана:
Сура Юнус продана: выбери чтеца для прослушивания и скачай главу Юнус В комплекте с высоким качеством
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.