surah Sajdah aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. urdu
English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Sajdah aya 1 in arabic text(The Prostration).
  
   
Verse 1 from As-Sajdah in Arabic

﴿الم﴾
[ السجدة: 1]

Alif-lam-meem

transliterasi Indonesia

alif lām mīm

English translation of the meaning

Alif, Lam, Meem.

Surah As-Sajdah Full

Alif-Lam-Mim

Aliflammeem


Alif-lam-meem - meaning

English Français Indonesia
Bengali Hindi Urdu
Русский تفسير فارسی

listen to ayat 1 from Sajdah phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur


elif-lâm-mîm.

Alif-lam-meem meaning in urdu

ا ل م

Muhammad Taqiud-Din alHilali


Alif-Lam-Mim. [These letters are one of the miracles of the Quran, and none but Allah (Alone) knows their meanings.]

Indonesia transalation


Alif Lam Mim.

Page 415 English transliteration



⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Alif-lam-meem translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

الم

سورة: السجدة - آية: ( 1 )  - جزء: ( 21 )  -  صفحة: ( 415 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(32:1) Alif. Lam. Mim.

Alif-Laaam-Meeem


Ayats from Quran in English

  1. Wattakhatha qawmu moosa min baAAdihi min huliyyihim AAijlan jasadan lahu khuwarun alam yaraw annahu la
  2. Walaqad katabna fee azzaboori min baAAdi aththikri anna al-arda yarithuha AAibadiya assalihoon
  3. Lakini arrasoolu wallatheena amanoo maAAahu jahadoo bi-amwalihim waanfusihim waola-ika lahumu alkhayratu waola-ika humu almuflihoon
  4. AttalaAAa alghayba ami ittakhatha AAinda arrahmani AAahda
  5. Wa-in AAazamoo attalaqa fa-inna Allaha sameeAAun AAaleem
  6. Khalideena feehi wasaa lahum yawma alqiyamati himla
  7. Allatheena kaththaboo bilkitabi wabima arsalna bihi rusulana fasawfa yaAAlamoon
  8. Wala tufsidoo fee al-ardi baAAda islahiha wadAAoohu khawfan watamaAAan inna rahmata Allahi qareebun mina almuhsineen
  9. Faaradoo bihi kaydan fajaAAalnahumu al-asfaleen
  10. Qalat ihdahuma ya abati ista'jirhu inna khayra mani ista'jarta alqawiyyu al-ameen

Quran surahs in English :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Tafsir ayat in Arabic

Translation ayah

Other language

Download surah Sajdah with the voice of the most famous Quran reciters :

surah Sajdah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sajdah Complete with high quality
surah Sajdah Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy surah Sajdah Bandar Balila
Bandar Balila surah Sajdah Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil surah Sajdah Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi surah Sajdah Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim surah Sajdah Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit surah Sajdah Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla surah Sajdah Abdullah Basfar
Abdullah Basfar surah Sajdah Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani surah Sajdah Fares Abbad
Fares Abbad surah Sajdah Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly surah Sajdah Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi surah Sajdah Al Hosary
Al Hosary surah Sajdah Al-afasi
Mishari Al-afasi surah Sajdah Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Wednesday, January 7, 2026

Please remember us in your sincere prayers