surah zariyat aya 1 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا﴾
[ الذاريات: 1]
Waththariyati tharwa
transliterasi Indonesia
waż-żāriyāti żarwā
English translation of the meaning
By those [winds] scattering [dust] dispersing
Surah Adh-Dhariyat FullWa Adh-Dhariyati Dharwan
Waalththariyati tharwan
Waththariyati tharwa - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
veẕẕâriyâti ẕervâ.
Waththariyati tharwa meaning in urdu
قسم ہے اُن ہواؤں کی جو گرد اڑانے والی ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
By (the winds) that scatter dust.
Indonesia transalation
Demi (angin) yang menerbangkan debu,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Waththariyati tharwa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Allatheena yuthahiroona minkum min nisa-ihim ma hunna ommahatihim in ommahatuhum illa alla-ee waladnahum wa-innahum layaqooloona
- Wallahu jaAAala lakum min anfusikum azwajan wajaAAala lakum min azwajikum baneena wahafadatan warazaqakum mina attayyibati
- Wa-ith sarafna ilayka nafaran mina aljinni yastamiAAoona alqur-ana falamma hadaroohu qaloo ansitoo falamma qudiya wallaw
- Wa-ith qala ibraheemu li-abeehi waqawmihi innanee baraon mimma taAAbudoon
- Warabbuka yaAAlamu ma tukinnu sudooruhum wama yuAAlinoon
- Walqamara qaddarnahu manazila hatta AAada kalAAurjooni alqadeem
- Illa man khatifa alkhatfata faatbaAAahu shihabun thaqib
- Kullu nafsin tha-iqatu almawti wanablookum bishsharri walkhayri fitnatan wa-ilayna turjaAAoon
- Ith tusAAidoona wala talwoona AAala ahadin warrasoolu yadAAookum fee okhrakum faathabakum ghamman bighammin likay la
- Lahiyatan quloobuhum waasarroo annajwa allatheena thalamoo hal hatha illa basharun mithlukum afata'toona assihra waantum tubsiroon
Quran surahs in English :
Download surah zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



