surah Shuara aya 101 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَا صَدِيقٍ حَمِيمٍ﴾
[ الشعراء: 101]
Wala sadeeqin hameem
transliterasi Indonesia
wa lā ṣadīqin ḥamīm
English translation of the meaning
And not a devoted friend.
Surah Ash-Shuara FullWa La Sadiqin Hamimin
Wala sadeeqin hameemin
Wala sadeeqin hameem - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
velâ ṣadîḳin ḥamîm.
Wala sadeeqin hameem meaning in urdu
اور نہ کوئی جگری دوست
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Nor a close friend (to help us).
Indonesia transalation
dan tidak pula mempunyai teman yang akrab,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wala sadeeqin hameem translate in arabic
Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi
(26:101) nor any true friend. *71
Wa laa sadeeqin hameem
*71) That is, "We have no sympathizer either who could feel for us and console us." The Qur'an says that in the Hereafter only the believers will continue to be friends; as for the disbelievers, they will turn enemies of one another even though they had been sworn friends in the world. Each will hold the other as responsible for the doom and try to get him maximum punishment. "Friends on that Day will become enemies of one another except the righteous (who will continue to be friends)." (Az-Zukhruf: 67) .
Ayats from Quran in English
- Fatawalla AAanhum fama anta bimaloom
- Afaghayra deeni Allahi yabghoona walahu aslama man fee assamawati wal-ardi tawAAan wakarhan wa-ilayhi yurjaAAoon
- Walaw anna ahlaknahum biAAathabin min qablihi laqaloo rabbana lawla arsalta ilayna rasoolan fanattabiAAa ayatika min
- Innama assadaqatu lilfuqara-i walmasakeeni walAAamileena AAalayha walmu-allafati quloobuhum wafee arriqabi walgharimeena wafee sabeeli Allahi wabni
- Bala in tasbiroo watattaqoo waya'tookum min fawrihim hatha yumdidkum rabbukum bikhamsati alafin mina almala-ikati musawwimeen
- Wa-itha aljibalu nusifat
- Fa-itha faraghta fansab
- Wamin haythu kharajta fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wahaythu ma kuntum fawalloo wujoohakum shatrahu li-alla
- Itha raat-hum min makanin baAAeedin samiAAoo laha taghayyuthan wazafeera
- Walaqad yassarna alqur-ana liththikri fahal min muddakir
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers