surah Zumar aya 11 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ إِنِّي أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصًا لَّهُ الدِّينَ﴾
[ الزمر: 11]
Qul innee omirtu an aAAbuda Allaha mukhlisan lahu addeen
transliterasi Indonesia
qul innī umirtu an a'budallāha mukhliṣal lahud-dīn
English translation of the meaning
Say, [O Muhammad], "Indeed, I have been commanded to worship Allah, [being] sincere to Him in religion.
Surah Az-Zumar FullQul `Inni `Umirtu `An `A`buda Allaha Mukhlisaan Lahu Ad-Dina
Qul innee omirtu an aAAbuda Allaha mukhlisan lahu alddeena
Qul innee omirtu an aAAbuda Allaha mukhlisan lahu addeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ḳul innî ümirtü en a`büde-llâhe muḫliṣal lehü-ddîn.
Qul innee omirtu an aAAbuda Allaha mukhlisan lahu addeen meaning in urdu
(اے نبیؐ) اِن سے کہو، مجھے حکم دیا گیا ہے کہ دین کو اللہ کے لیے خالص کر کے اُس کی بندگی کروں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Say (O Muhammad SAW): "Verily, I am commanded to worship Allah (Alone) by obeying Him and doing religious deeds sincerely for Allah's sake only and not to show off, and not to set up rivals with Him in worship;
Indonesia transalation
Katakanlah, “Sesungguhnya aku diperintahkan agar menyembah Allah dengan penuh ketaatan kepada-Nya dalam (menjalankan) agama.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Qul innee omirtu an aAAbuda Allaha mukhlisan lahu addeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Turjee man tashao minhunna watu'wee ilayka man tashao wamani ibtaghayta mimman AAazalta fala junaha AAalayka
- Walikullin wijhatun huwa muwalleeha fastabiqoo alkhayrati aynama takoonoo ya'ti bikumu Allahu jameeAAan inna Allaha AAala
- Alam tara ila allatheena baddaloo niAAmata Allahi kufran waahalloo qawmahum dara albawar
- Qul ya AAibadiya allatheena asrafoo AAala anfusihim la taqnatoo min rahmati Allahi inna Allaha yaghfiru
- Annari thati alwaqood
- Hatta itha ataw AAala wadi annamli qalat namlatun ya ayyuha annamlu odkhuloo masakinakum la yahtimannakum
- Thumma la yamootu feeha wala yahya
- Mina Allahi thee almaAAarij
- Inna Allaha maAAa allatheena ittaqaw wallatheena hum muhsinoon
- Walaw shi'na labaAAathna fee kulli qaryatin natheera
Quran surahs in English :
Other language
Download surah Zumar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zumar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zumar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers