surah Assaaffat aya 110 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ﴾
[ الصافات: 110]
Kathalika najzee almuhsineen
transliterasi Indonesia
każālika najzil-muḥsinīn
English translation of the meaning
Indeed, We thus reward the doers of good.
Surah As-Saaffat FullKadhalika Najzi Al-Muhsinina
Kathalika najzee almuhsineena
Kathalika najzee almuhsineen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
keẕâlike neczi-lmuḥsinîn.
Kathalika najzee almuhsineen meaning in urdu
ہم نیکی کرنے والوں کو ایسی ہی جزا دیتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Thus indeed do We reward the Muhsinun (good-doers - see V. 2:112).
Indonesia transalation
Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Kathalika najzee almuhsineen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wama tilka biyameenika ya moosa
- Watarakna AAalayhima fee al-akhireen
- Walaqad baAAathna fee kulli ommatin rasoolan ani oAAbudoo Allaha wajtaniboo attaghoota faminhum man hada Allahu
- Awa lam yaraw anna khalaqna lahum mimma AAamilat aydeena anAAaman fahum laha malikoon
- Ma tasbiqu min ommatin ajalaha wama yasta'khiroon
- Waqaloo lawla nuzzila AAalayhi ayatun min rabbihi qul inna Allaha qadirun AAala an yunazzila ayatan
- Walawla an kataba Allahu AAalayhimu aljalaa laAAaththabahum fee addunya walahum fee al-akhirati AAathabu annar
- Walillahi ma fee assamawati wama fee al-ardi wakana Allahu bikulli shay-in muheeta
- aAAindahu AAilmu alghaybi fahuwa yara
- Thumma ya'tee min baAAdi thalika AAamun feehi yughathu annasu wafeehi yaAAsiroon
Quran surahs in English :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers