surah Shuara aya 126 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ﴾
[ الشعراء: 126]
Fattaqoo Allaha waateeAAoon
transliterasi Indonesia
fattaqullāha wa aṭī'ụn
English translation of the meaning
So fear Allah and obey me.
Surah Ash-Shuara FullFattaqu Allaha Wa `Ati`uni
Faittaqoo Allaha waateeAAooni
Fattaqoo Allaha waateeAAoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fetteḳu-llâhe veeṭî`ûn.
Fattaqoo Allaha waateeAAoon meaning in urdu
لہٰذا تم اللہ سے ڈرو اور میری اطاعت کرو
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"So fear Allah, keep your duty to Him, and obey me.
Indonesia transalation
karena itu bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fattaqoo Allaha waateeAAoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- IttabiAA ma oohiya ilayka min rabbika la ilaha illa huwa waaAArid AAani almushrikeen
- Qala faman rabbukuma ya moosa
- Wama orsiloo AAalayhim hafitheen
- Allahu allathee khalaqakum thumma razaqakum thumma yumeetukum thumma yuhyeekum hal min shuraka-ikum man yafAAalu min
- Thalika bima qaddamat aydeekum waanna Allaha laysa bithallamin lilAAabeed
- Wamina annasi man yaqoolu amanna billahi fa-itha oothiya fee Allahi jaAAala fitnata annasi kaAAathabi Allahi
- Wadrib lahum mathalan as-haba alqaryati ith jaaha almursaloon
- Waashraqati al-ardu binoori rabbiha wawudiAAa alkitabu wajee-a binnabiyyeena washshuhada-i waqudiya baynahum bilhaqqi wahum la yuthlamoon
- Falmulqiyati thikra
- Wa-ithi istasqa moosa liqawmihi faqulna idrib biAAasaka alhajara fanfajarat minhu ithnata AAashrata AAaynan qad AAalima
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers