surah Al Imran aya 131 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَاتَّقُوا النَّارَ الَّتِي أُعِدَّتْ لِلْكَافِرِينَ﴾
[ آل عمران: 131]
Wattaqoo annara allatee oAAiddat lilkafireen
transliterasi Indonesia
wattaqun-nārallatī u'iddat lil-kāfirīn
English translation of the meaning
And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers.
Surah Al Imran FullWa Attaqu An-Nara Allati `U`iddat Lilkafirina
Waittaqoo alnnara allatee oAAiddat lilkafireena
Wattaqoo annara allatee oAAiddat lilkafireen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vetteḳu-nnâra-lletî ü`iddet lilkâfirîn.
Wattaqoo annara allatee oAAiddat lilkafireen meaning in urdu
اُس آگ سے بچو جو کافروں کے لیے مہیا کی گئی ہے
Muhammad Taqiud-Din alHilali
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.
Indonesia transalation
Dan peliharalah dirimu dari api neraka, yang disediakan bagi orang kafir.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wattaqoo annara allatee oAAiddat lilkafireen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Thalika bi-annahumu istahabboo alhayata addunya AAala al-akhirati waanna Allaha la yahdee alqawma alkafireen
- Inna rabbaka huwa aAAlamu man yadillu AAan sabeelihi wahuwa aAAlamu bilmuhtadeen
- Am amintum an yuAAeedakum feehi taratan okhra fayursila AAalaykum qasifan mina arreehi fayughriqakum bima kafartum
- Inna al-insana lirabbihi lakanood
- Man khashiya arrahmana bilghaybi wajaa biqalbin muneeb
- Laqad ahsahum waAAaddahum AAadda
- Faaqbala baAAduhum AAala baAAdin yatasaaloon
- Waman yadAAu maAAa Allahi ilahan akhara la burhana lahu bihi fa-innama hisabuhu AAinda rabbihi innahu
- Sal banee isra-eela kam ataynahum min ayatin bayyinatin waman yubaddil niAAmata Allahi min baAAdi ma
- Waayatun lahum anna hamalna thurriyyatahum fee alfulki almashhoon
Quran surahs in English :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers