surah Shuara aya 138 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَا نَحْنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
[ الشعراء: 138]
Wama nahnu bimuAAaththabeen
transliterasi Indonesia
wa mā naḥnu bimu'ażżabīn
English translation of the meaning
And we are not to be punished."
Surah Ash-Shuara FullWa Ma Nahnu Bimu`adhabina
Wama nahnu bimuAAaththabeena
Wama nahnu bimuAAaththabeen - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
vemâ naḥnü bimü`aẕẕebîn.
Wama nahnu bimuAAaththabeen meaning in urdu
اور ہم عذاب میں مُبتلا ہونے والے نہیں ہیں"
Muhammad Taqiud-Din alHilali
"And we are not going to be punished."
Indonesia transalation
dan kami (sama sekali) tidak akan diazab.”
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Wama nahnu bimuAAaththabeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Thalika bi-annahum shaqqoo Allaha warasoolahu waman yushaqqi Allaha fa-inna Allaha shadeedu alAAiqab
- Wa-ithan laataynahum min ladunna ajran AAatheema
- Fastaftihim ahum ashaddu khalqan am man khalaqna inna khalaqnahum min teenin lazib
- Inna almuttaqeena fee jannatin waAAuyoon
- Ith nusawweekum birabbi alAAalameen
- Wa-in yaraw ayatan yuAAridoo wayaqooloo sihrun mustamirr
- WayajAAaloona lillahi ma yakrahoona watasifu alsinatuhumu alkathiba anna lahumu alhusna la jarama anna lahumu annara
- Bal mattaAAtu haola-i waabaahum hatta jaahumu alhaqqu warasoolun mubeen
- Wallatheena amanoo wahajaroo wajahadoo fee sabeeli Allahi wallatheena awaw wanasaroo ola-ika humu almu'minoona haqqan lahum
- Fama tanfaAAuhum shafaAAatu ashshafiAAeen
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



