surah Muminun aya 15 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ إِنَّكُم بَعْدَ ذَٰلِكَ لَمَيِّتُونَ﴾
[ المؤمنون: 15]
Thumma innakum baAAda thalika lamayyitoon
transliterasi Indonesia
ṡumma innakum ba'da żālika lamayyitụn
English translation of the meaning
Then indeed, after that you are to die.
Surah Al-Muminun FullThumma `Innakum Ba`da Dhalika Lamayyituna
Thumma innakum baAAda thalika lamayyitoona
Thumma innakum baAAda thalika lamayyitoon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme inneküm ba`de ẕâlike lemeyyitûn.
Thumma innakum baAAda thalika lamayyitoon meaning in urdu
پس بڑا ہی بابرکت ہے اللہ، سب کاریگروں سے اچھا کاریگر
Muhammad Taqiud-Din alHilali
After that, surely, you will die.
Indonesia transalation
Kemudian setelah itu, sesungguhnya kamu pasti mati.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma innakum baAAda thalika lamayyitoon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Rasoolan yatloo AAalaykum ayati Allahi mubayyinatin liyukhrija allatheena amanoo waAAamiloo assalihati mina aththulumati ila annoori
- Qul inna al-awwaleena wal-akhireen
- AAala alkafireena ghayru yaseer
- Ya ayyuha allatheena amanoo la takhoonoo Allaha warrasoola watakhoonoo amanatikum waantum taAAlamoon
- Fayawma-ithin la yanfaAAu allatheena thalamoo maAAthiratuhum wala hum yustaAAtaboon
- Waakhee haroonu huwa afsahu minnee lisanan faarsilhu maAAiya rid-an yusaddiqunee innee akhafu an yukaththiboon
- Halaka AAannee sultaniyah
- Wallatheena amanoo waAAamiloo assalihati waamanoo bima nuzzila AAala muhammadin wahuwa alhaqqu min rabbihim kaffara AAanhum
- La yahzunuhumu alfazaAAu al-akbaru watatalaqqahumu almala-ikatu hatha yawmukumu allathee kuntum tooAAadoon
- Wakathalika anzalnahu ayatin bayyinatin waanna Allaha yahdee man yureed
Quran surahs in English :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers