Ola-ika AAalayhim salawatun min rabbihim warahmatun waola-ika humu almuhtadoon (surah Baqarah: 157)

﴿أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُهْتَدُونَ﴾
[ البقرة: 157]

Ola-ika AAalayhim salawatun min rabbihim warahmatun waola-ika humu almuhtadoon

transliterasi Indonesia

ulā`ika 'alaihim ṣalawātum mir rabbihim wa raḥmah, wa ulā`ika humul-muhtadụn

English translation of the meaning

Those are the ones upon whom are blessings from their Lord and mercy. And it is those who are the [rightly] guided.

Ula`ika `Alayhim Salawatun Min Rabbihim Wa Rahmatun Wa `Ula`ika Humu Al-Muhtaduna

Olaika AAalayhim salawatun min rabbihim warahmatun waolaika humu almuhtadoona

Turkish: ayet nasıl okunur

ülâike `aleyhim ṣalevâtüm mir rabbihim veraḥmetüv veülâike hümü-lmühtedûn.

Ola-ika AAalayhim salawatun min rabbihim warahmatun waola-ika humu almuhtadoon meaning in urdu

انہیں خوش خبری دے دو ان پر ان کے رب کی طرف سے بڑی عنایات ہوں گی، اُس کی رحمت اُن پر سایہ کرے گی اور ایسے ہی لوگ راست رَو ہیں

Muhammad Taqiud-Din alHilali

They are those on whom are the Salawat (i.e. blessings, etc.) (i.e. who are blessed and will be forgiven) from their Lord, and (they are those who) receive His Mercy, and it is they who are the guided-ones.

Indonesia transalation

Mereka itulah yang memperoleh ampunan dan rahmat dari Tuhannya, dan mereka itulah orang-orang yang mendapat petunjuk.

Page 24 English transliteration