surah Maarij aya 16 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ﴾
[ المعارج: 16]
NazzaAAatan lishshawa
transliterasi Indonesia
nazzā'atal lisy-syawā
English translation of the meaning
A remover of exteriors.
Surah Al-Maarij FullNazza`atan Lilshawa
NazzaAAatan lilshshawa
NazzaAAatan lishshawa - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
nezzâ`atel lişşevâ.
NazzaAAatan lishshawa meaning in urdu
جو گوشت پوست کو چاٹ جائے گی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Taking away (burning completely) the head skin!
Indonesia transalation
yang mengelupaskan kulit kepala.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
NazzaAAatan lishshawa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Jazaan wifaqa
- Waya qawmi istaghfiroo rabbakum thumma tooboo ilayhi yursili assamaa AAalaykum midraran wayazidkum quwwatan ila quwwatikum
- Khalideena feeha la yukhaffafu AAanhumu alAAathabu wala hum yuntharoon
- Waatoo alyatama amwalahum wala tatabaddaloo alkhabeetha bittayyibi wala ta'kuloo amwalahum ila amwalikum innahu kana hooban
- Khalideena feeha abadan inna Allaha AAindahu ajrun AAatheem
- Ma qultu lahum illa ma amartanee bihi ani oAAbudoo Allaha rabbee warabbakum wakuntu AAalayhim shaheedan
- Awa lam yara allatheena kafaroo anna assamawati wal-arda kanata ratqan fafataqnahuma wajaAAalna mina alma-i kulla
- La yaslaha illa al-ashqa
- Inna al-abrara yashraboona min ka'sin kana mizajuha kafoora
- WaAAanati alwujoohu lilhayyi alqayyoomi waqad khaba man hamala thulma
Quran surahs in English :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



