surah Maarij aya 16 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿نَزَّاعَةً لِّلشَّوَىٰ﴾
[ المعارج: 16]
NazzaAAatan lishshawa
transliterasi Indonesia
nazzā'atal lisy-syawā
English translation of the meaning
A remover of exteriors.
Surah Al-Maarij FullNazza`atan Lilshawa
NazzaAAatan lilshshawa
NazzaAAatan lishshawa - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
nezzâ`atel lişşevâ.
NazzaAAatan lishshawa meaning in urdu
جو گوشت پوست کو چاٹ جائے گی
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Taking away (burning completely) the head skin!
Indonesia transalation
yang mengelupaskan kulit kepala.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
NazzaAAatan lishshawa translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wakam min malakin fee assamawati la tughnee shafaAAatuhum shay-an illa min baAAdi an ya'thana Allahu
- Waanna thananna an lan taqoola al-insu waljinnu AAala Allahi kathiba
- Walyawmi almawAAood
- Waqaroona wafirAAawna wahamana walaqad jaahum moosa bilbayyinati fastakbaroo fee al-ardi wama kanoo sabiqeen
- Quli Allaha aAAbudu mukhlisan lahu deenee
- Qul huwa alqadiru AAala an yabAAatha AAalaykum AAathaban min fawqikum aw min tahti arjulikum aw
- Wama afaa Allahu AAala rasoolihi minhum fama awjaftum AAalayhi min khaylin wala rikabin walakinna Allaha
- Thalika adna an ya'too bishshahadati AAala wajhiha aw yakhafoo an turadda aymanun baAAda aymanihim wattaqoo
- Fa-inna maAAa alAAusri yusra
- TanziAAu annasa kaannahum aAAjazu nakhlin munqaAAir
Quran surahs in English :
Download surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers