surah Mursalat aya 18 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ﴾
[ المرسلات: 18]
Kathalika nafAAalu bilmujrimeen
transliterasi Indonesia
każālika naf'alu bil-mujrimīn
English translation of the meaning
Thus do We deal with the criminals.
Surah Al-Mursalat FullKadhalika Naf`alu Bil-Mujrimina
Kathalika nafAAalu bialmujrimeena
Kathalika nafAAalu bilmujrimeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
keẕâlike nef`alü bilmücrimîn.
Kathalika nafAAalu bilmujrimeen meaning in urdu
مجرموں کے ساتھ ہم یہی کچھ کیا کرتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Thus do We deal with the Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, criminals, etc.)!
Indonesia transalation
Demikianlah Kami perlakukan orang-orang yang berdosa.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Kathalika nafAAalu bilmujrimeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Walkitabi almubeen
- Wala tu'minoo illa liman tabiAAa deenakum qul inna alhuda huda Allahi an yu'ta ahadun mithla
- Fathalika yawma-ithin yawmun AAaseer
- Waolqiya assaharatu sajideen
- Illa allatheena taboo min qabli an taqdiroo AAalayhim faAAlamoo anna Allaha ghafoorun raheem
- Qad kanat lakum oswatun hasanatun fee ibraheema wallatheena maAAahu ith qaloo liqawmihim inna buraao minkum
- Laantum ashaddu rahbatan fee sudoorihim mina Allahi thalika bi-annahum qawmun la yafqahoon
- Qala rabbi inna qawmee kaththaboon
- Fabi-ayyi ala-i rabbikuma tukaththiban
- Waqala allatheena ootoo alAAilma waylakum thawabu Allahi khayrun liman amana waAAamila salihan wala yulaqqaha illa
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers