surah Mursalat aya 18 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ نَفْعَلُ بِالْمُجْرِمِينَ﴾
[ المرسلات: 18]
Kathalika nafAAalu bilmujrimeen
transliterasi Indonesia
każālika naf'alu bil-mujrimīn
English translation of the meaning
Thus do We deal with the criminals.
Surah Al-Mursalat FullKadhalika Naf`alu Bil-Mujrimina
Kathalika nafAAalu bialmujrimeena
Kathalika nafAAalu bilmujrimeen - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
keẕâlike nef`alü bilmücrimîn.
Kathalika nafAAalu bilmujrimeen meaning in urdu
مجرموں کے ساتھ ہم یہی کچھ کیا کرتے ہیں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Thus do We deal with the Mujrimun (polytheists, disbelievers, sinners, criminals, etc.)!
Indonesia transalation
Demikianlah Kami perlakukan orang-orang yang berdosa.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Kathalika nafAAalu bilmujrimeen translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-in yureedoo khiyanataka faqad khanoo Allaha min qablu faamkana minhum wallahu AAaleemun hakeem
- Kalla innahu tathkira
- Wallahu anbatakum mina al-ardi nabata
- Wala tahinoo fee ibtigha-i alqawmi in takoonoo ta'lamoona fa-innahum ya'lamoona kama ta'lamoona watarjoona mina Allahi
- Wala taAAamun illa min ghisleen
- AAani almujrimeen
- Qala AAeesa ibnu maryama allahumma rabbana anzil AAalayna ma-idatan mina assama-i takoonu lana AAeedan li-awwalina
- Wama kana linafsin an tu'mina illa bi-ithni Allahi wayajAAalu arrijsa AAala allatheena la yaAAqiloon
- Faawjasa minhum kheefatan qaloo la takhaf wabashsharoohu bighulamin AAaleem
- Falawla ith jaahum ba'suna tadarraAAoo walakin qasat quloobuhum wazayyana lahumu ashshaytanu ma kanoo yaAAmaloon
Quran surahs in English :
Download surah Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب