surah Shuara aya 204 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الشعراء: 204]
AfabiAAathabina yastaAAjiloon
transliterasi Indonesia
a fa bi'ażābinā yasta'jilụn
English translation of the meaning
So for Our punishment are they impatient?
Surah Ash-Shuara FullAfabi`adhabina Yasta`jiluna
AfabiAAathabina yastaAAjiloona
AfabiAAathabina yastaAAjiloon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
efebi`aẕâbinâ yesta`cilûn.
AfabiAAathabina yastaAAjiloon meaning in urdu
تو کیا یہ لوگ ہمارے عذاب کے لیے جلدی مچا رہے ہیں؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Would they then wish for Our Torment to be hastened on?
Indonesia transalation
Bukankah mereka yang meminta agar azab Kami dipercepat?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AfabiAAathabina yastaAAjiloon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Allatheena amanoo watatma-innu quloobuhum bithikri Allahi ala bithikri Allahi tatma-innu alquloob
- Wa-inna addeena lawaqiAA
- Fakayfa itha ji'na min kulli ommatin bishaheedin waji'na bika AAala haola-i shaheeda
- Huwa allathee yureekum ayatihi wayunazzilu lakum mina assama-i rizqan wama yatathakkaru illa man yuneeb
- Innama tooAAadoona lawaqiAA
- Fakaththaboohu fa-innahum lamuhdaroon
- Rasoolan yatloo AAalaykum ayati Allahi mubayyinatin liyukhrija allatheena amanoo waAAamiloo assalihati mina aththulumati ila annoori
- Man kana yarjoo liqaa Allahi fa-inna ajala Allahi laatin wahuwa assameeAAu alAAaleem
- Walqamara qaddarnahu manazila hatta AAada kalAAurjooni alqadeem
- Khalideena feeha waAAda Allahi haqqan wahuwa alAAazeezu alhakeem
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers