surah Shuara aya 204 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ﴾
[ الشعراء: 204]
AfabiAAathabina yastaAAjiloon
transliterasi Indonesia
a fa bi'ażābinā yasta'jilụn
English translation of the meaning
So for Our punishment are they impatient?
Surah Ash-Shuara FullAfabi`adhabina Yasta`jiluna
AfabiAAathabina yastaAAjiloona
AfabiAAathabina yastaAAjiloon - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
efebi`aẕâbinâ yesta`cilûn.
AfabiAAathabina yastaAAjiloon meaning in urdu
تو کیا یہ لوگ ہمارے عذاب کے لیے جلدی مچا رہے ہیں؟
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Would they then wish for Our Torment to be hastened on?
Indonesia transalation
Bukankah mereka yang meminta agar azab Kami dipercepat?
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
AfabiAAathabina yastaAAjiloon translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wazakariyya ith nada rabbahu rabbi la tatharnee fardan waanta khayru alwaritheen
- La jarama annama tadAAoonanee ilayhi laysa lahu daAAwatun fee addunya wala fee al-akhirati waanna maraddana
- Wama jaAAalna libasharin min qablika alkhulda afa-in mitta fahumu alkhalidoon
- Qala la takhafa innanee maAAakuma asmaAAu waara
- Allatheena qaloo li-ikhwanihim waqaAAadoo law ataAAoona ma qutiloo qul fadraoo AAan anfusikumu almawta in kuntum
- Haantum haola-i jadaltum AAanhum fee alhayati addunya faman yujadilu Allaha AAanhum yawma alqiyamati am man
- Qul ateeAAoo Allaha warrasoola fa-in tawallaw fa-inna Allaha la yuhibbu alkafireen
- Wahuwa allathee fee assama-i ilahun wafee al-ardi ilahun wahuwa alhakeemu alAAaleem
- Maliki yawmi addeen
- Wa-innahu fee ommi alkitabi ladayna laAAaliyyun hakeem
Quran surahs in English :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers