surah Muddathir aya 22 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿ثُمَّ عَبَسَ وَبَسَرَ﴾
[ المدثر: 22]
Thumma AAabasa wabasar
transliterasi Indonesia
ṡumma 'abasa wa basar
English translation of the meaning
Then he frowned and scowled;
Surah Al-Muddaththir FullThumma `Abasa Wa Basara
Thumma AAabasa wabasara
Thumma AAabasa wabasar - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
ŝümme `abese vebesera.
Thumma AAabasa wabasar meaning in urdu
پھر پیشانی سیکڑی اور منہ بنایا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then he frowned and he looked in a bad tempered way;
Indonesia transalation
lalu berwajah masam dan cemberut,
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Thumma AAabasa wabasar translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wallatheena saAAaw fee ayatina muAAajizeena ola-ika as-habu aljaheem
- Waawhayna ila moosa waakheehi an tabawwaa liqawmikuma bimisra buyootan wajAAaloo buyootakum qiblatan waaqeemoo assalata wabashshiri
- Illa man taba waamana waAAamila salihan faola-ika yadkhuloona aljannata wala yuthlamoona shay-a
- Walaqad katabna fee azzaboori min baAAdi aththikri anna al-arda yarithuha AAibadiya assalihoon
- Ola-ika allatheena ishtarawoo addalalata bilhuda walAAathaba bilmaghfirati fama asbarahum AAala annar
- Wanarithuhu ma yaqoolu waya'teena farda
- Qaloo aji'tana bilhaqqi am anta mina allaAAibeen
- Wa-innahu latanzeelu rabbi alAAalameen
- FaAAlam annahu la ilaha illa Allahu wastaghfir lithanbika walilmu'mineena walmu'minati wallahu yaAAlamu mutaqallabakum wamathwakum
- Fee addunya wal-akhirati wayas-aloonaka AAani alyatama qul islahun lahum khayrun wa-in tukhalitoohum fa-ikhwanukum wallahu yaAAlamu
Quran surahs in English :
Download surah Muddathir with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muddathir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muddathir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers