Hatha natheerun mina annuthuri al-oola

surah Najm aya 56 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Najm aya 56 in arabic text(The Star).

Verse 56 from An-Najm in Arabic

﴿هَٰذَا نَذِيرٌ مِّنَ النُّذُرِ الْأُولَىٰ﴾
[ النجم: 56]

Hatha natheerun mina annuthuri al-oola

transliterasi Indonesia

hāżā nażīrum minan-nużuril-ụlā

English translation of the meaning

This [Prophet] is a warner like the former warners.

Surah An-Najm Full

Hadha Nadhirun Mina An-Nudhuri Al-`Ula

Hatha natheerun mina alnnuthuri aloola

Hatha natheerun mina annuthuri al-oola - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 56 from Najm phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

hâẕâ neẕîrum mine-nnüẕüri-l'ûlâ.

Hatha natheerun mina annuthuri al-oola meaning in urdu

یہ ایک تنبیہ ہے پہلے آئی ہوئی تنبیہات میں سے

Muhammad Taqiud-Din alHilali

This (Muhammad SAW) is a warner (Messenger) of the (series of) warners (Messengers) of old.

Indonesia transalation

Ini (Muhammad) salah seorang pemberi peringatan di antara para pemberi peringatan yang telah terdahulu.

Page 528 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Hatha natheerun mina annuthuri al-oola translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

هذا نذير من النذر الأولى

سورة: النجم - آية: ( 56 ) - جزء: ( 27 ) - صفحة: ( 528 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(53:56) This is a warning among the warnings of yore. *49

Haazaa nazeerum minan nuzuril oolaa

*49) The words in the original are: Hadha nadhir-un-min-an-nudhur-il-ula. The commentators have expressed three points of view in the explanation of this sentence. First, that nadhir here implies the Prophet Muhammad (upon whom be Allah's peace); second, that it implies the Qur'an; third, that it implies the fate of the peoples already destroyed, which has been referred to in the foregoing verses. In view of the context, we arc of the opinion that this last commentary is preferable.

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah