surah Rahman aya 70 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فِيهِنَّ خَيْرَاتٌ حِسَانٌ﴾
[ الرحمن: 70]
Feehinna khayratun hisan
transliterasi Indonesia
fīhinna khairātun ḥisān
English translation of the meaning
In them are good and beautiful women -
Surah Ar-Rahman FullFihinna Khayratun Hisanun
Feehinna khayratun hisanun
Feehinna khayratun hisan - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
fîhinne ḫayrâtün ḥisân.
Feehinna khayratun hisan meaning in urdu
اِن نعمتوں کے درمیان خوب سیرت اور خوبصورت بیویاں
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Therein (gardens) will be fair (wives) good and beautiful;
Indonesia transalation
Di dalam surga-surga itu ada bidadari-bidadari yang baik-baik dan jelita.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Feehinna khayratun hisan translate in arabic
Ayats from Quran in English
- AAani almujrimeen
- Wama yathkuroona illa an yashaa Allahu huwa ahlu attaqwa waahlu almaghfirat
- Fama yukaththibuka baAAdu biddeen
- Wa-ith yaqoolu almunafiqoona wallatheena fee quloobihim maradun ma waAAadana Allahu warasooluhu illa ghuroora
- Afaraayta mani ittakhatha ilahahu hawahu waadallahu Allahu AAala AAilmin wakhatama AAala samAAihi waqalbihi wajaAAala AAala
- Wallatee ahsanat farjaha fanafakhna feeha min roohina wajaAAalnaha wabnaha ayatan lilAAalameen
- Fala taAAjal AAalayhim innama naAAuddu lahum AAadda
- Qul atuAAallimoona Allaha bideenikum wallahu yaAAlamu ma fee assamawati wama fee al-ardi wallahu bikulli shay-in
- Fafahhamnaha sulaymana wakullan atayna hukman waAAilman wasakhkharna maAAa dawooda aljibala yusabbihna wattayra wakunna faAAileen
- Waqaloo in hatha illa sihrun mubeen
Quran surahs in English :
Download surah Rahman with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Rahman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Rahman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



