surah An Naba aya 22 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿لِّلطَّاغِينَ مَآبًا﴾
[ النبأ: 22]
Littagheena maaba
transliterasi Indonesia
liṭ-ṭāgīna ma`ābā
English translation of the meaning
For the transgressors, a place of return,
Surah An-Naba FullLilttaghina Ma`abaan
Lilttagheena maaban
Littagheena maaba - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
liṭṭâgîne meâbâ.
Littagheena maaba meaning in urdu
سرکشوں کا ٹھکانا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
A dwelling place for the Taghun (those who transgress the boundry limits set by Allah like polytheists, disbelievers in the Oneness of Allah, hyprocrites, sinners, criminals, etc.),
Indonesia transalation
menjadi tempat kembali bagi orang-orang yang melampaui batas.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Littagheena maaba translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Fala yasuddannaka AAanha man la yu'minu biha wattabaAAa hawahu fatarda
- Thumma qaffayna AAala atharihim birusulina waqaffayna biAAeesa ibni maryama waataynahu al-injeela wajaAAalna fee quloobi allatheena
- Qala hatha firaqu baynee wabaynika saonabbi-oka bita'weeli ma lam tastatiAA AAalayhi sabra
- Fanadaha min tahtiha alla tahzanee qad jaAAala rabbuki tahtaki sariyya
- Falamma jaa assaharatu qala lahum moosa alqoo ma antum mulqoon
- Yu'tee alhikmata man yashao waman yu'ta alhikmata faqad ootiya khayran katheeran wama yaththakkaru illa oloo
- Wallatheena amanoo min baAAdu wahajaroo wajahadoo maAAakum faola-ika minkum waoloo al-arhami baAAduhum awla bibaAAdin fee
- Faman yuridi Allahu an yahdiyahu yashrah sadrahu lil-islami waman yurid an yudillahu yajAAal sadrahu dayyiqan
- Ya ayyuha allatheena amanoo itha tadayantum bidaynin ila ajalin musamman faktuboohu walyaktub baynakum katibun bilAAadli
- WajaAAalna min bayni aydeehim saddan wamin khalfihim saddan faaghshaynahum fahum la yubsiroon
Quran surahs in English :
Download surah An Naba with the voice of the most famous Quran reciters :
surah An Naba mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Naba Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers