surah Naziat aya 23 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَحَشَرَ فَنَادَىٰ﴾
[ النازعات: 23]
Fahashara fanada
transliterasi Indonesia
fa ḥasyara fa nādā
English translation of the meaning
And he gathered [his people] and called out
Surah An-Naziat FullFahashara Fanada
Fahashara fanada
Fahashara fanada - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feḥaşera fenâdâ.
Fahashara fanada meaning in urdu
اور لوگوں کو جمع کر کے اس نے پکار کر کہا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then he gathered his people and cried aloud,
Indonesia transalation
Kemudian dia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya) lalu berseru (memanggil kaumnya).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fahashara fanada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-ith qalat ommatun minhum lima taAAithoona qawman Allahu muhlikuhum aw muAAaththibuhum AAathaban shadeedan qaloo maAAthiratan
- Amma assafeenatu fakanat limasakeena yaAAmaloona fee albahri faaradtu an aAAeebaha wakana waraahum malikun ya'khuthu kulla
- Ya ayyuha allatheena amanoo in tuteeAAoo fareeqan mina allatheena ootoo alkitaba yaruddookum baAAda eemanikum kafireen
- Hatta itha fatahna AAalayhim baban tha AAathabin shadeedin itha hum feehi mublisoon
- Waylun yawma-ithin lilmukaththibeen
- Afaraaytumu annara allatee tooroon
- Wasahibatihi wabaneeh
- Wakayfa ta'khuthoonahu waqad afda baAAdukum ila baAAdin waakhathna minkum meethaqan ghaleetha
- Wawujoohun yawma-ithin basira
- WattabiAA ma yooha ilayka min rabbika inna Allaha kana bima taAAmaloona khabeera
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers