surah Naziat aya 23 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَحَشَرَ فَنَادَىٰ﴾
[ النازعات: 23]
Fahashara fanada
transliterasi Indonesia
fa ḥasyara fa nādā
English translation of the meaning
And he gathered [his people] and called out
Surah An-Naziat FullFahashara Fanada
Fahashara fanada
Fahashara fanada - meaning
| English | Français | Indonesia |
| Bengali | Hindi | Urdu |
| Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feḥaşera fenâdâ.
Fahashara fanada meaning in urdu
اور لوگوں کو جمع کر کے اس نے پکار کر کہا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then he gathered his people and cried aloud,
Indonesia transalation
Kemudian dia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya) lalu berseru (memanggil kaumnya).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fahashara fanada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Liyajziya allatheena amanoo waAAamiloo assalihati min fadlihi innahu la yuhibbu alkafireen
- Kaththabat thamoodu almursaleen
- Waanna hatha siratee mustaqeeman fattabiAAoohu wala tattabiAAoo assubula fatafarraqa bikum AAan sabeelihi thalikum wassakum bihi
- Lakini arrasikhoona fee alAAilmi minhum walmu'minoona yu'minoona bima onzila ilayka wama onzila min qablika walmuqeemeena
- Illa AAibadaka minhumu almukhlaseen
- Watadhakoona wala tabkoon
- Wakam ahlakna qablahum min qarnin hal tuhissu minhum min ahadin aw tasmaAAu lahum rikza
- Wathakkir fa-inna aththikra tanfaAAu almu'mineen
- Walaw nashao lajaAAalna minkum mala-ikatan fee al-ardi yakhlufoon
- Walaqad khalaqna fawqakum sabAAa tara-iqa wama kunna AAani alkhalqi ghafileen
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



