surah Naziat aya 23 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.
﴿فَحَشَرَ فَنَادَىٰ﴾
[ النازعات: 23]
Fahashara fanada
transliterasi Indonesia
fa ḥasyara fa nādā
English translation of the meaning
And he gathered [his people] and called out
Surah An-Naziat FullFahashara Fanada
Fahashara fanada
Fahashara fanada - meaning
English | Français | Indonesia |
Bengali | Hindi | Urdu |
Русский | تفسير | فارسی |
Turkish: ayet nasıl okunur
feḥaşera fenâdâ.
Fahashara fanada meaning in urdu
اور لوگوں کو جمع کر کے اس نے پکار کر کہا
Muhammad Taqiud-Din alHilali
Then he gathered his people and cried aloud,
Indonesia transalation
Kemudian dia mengumpulkan (pembesar-pembesarnya) lalu berseru (memanggil kaumnya).
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".
Fahashara fanada translate in arabic
Ayats from Quran in English
- Wa-in tajhar bilqawli fa-innahu yaAAlamu assirra waakhfa
- Ola-ika humu almu'minoona haqqan lahum darajatun AAinda rabbihim wamaghfiratun warizqun kareem
- Ma lakum la tanasaroon
- Ma tasbiqu min ommatin ajalaha wama yasta'khiroon
- Wallahu khalaqa kulla dabbatin min ma-in faminhum man yamshee AAala batnihi waminhum man yamshee AAala
- Hunafaa lillahi ghayra mushrikeena bihi waman yushrik billahi fakaannama kharra mina assama-i fatakhtafuhu attayru aw
- Waminhumu allatheena yu'thoona annabiyya wayaqooloona huwa othunun qul othunu khayrin lakum yu'minu billahi wayu'minu lilmu'mineena
- Thalika min anba-i alghaybi nooheehi ilayka wama kunta ladayhim ith yulqoona aqlamahum ayyuhum yakfulu maryama
- Qala rabbi assijnu ahabbu ilayya mimma yadAAoonanee ilayhi wa-illa tasrif AAannee kaydahunna asbu ilayhinna waakun
- Yawma nadAAoo kulla onasin bi-imamihim faman ootiya kitabahu biyameenihi faola-ika yaqraoona kitabahum wala yuthlamoona fateela
Quran surahs in English :
Download surah Naziat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Naziat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naziat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers