Law ma ta'teena bilmala-ikati in kunta mina assadiqeen

surah Hijr aya 7 , English transliteration & translation of the meaning Ayah.

Arabic
tafsir
mp3
urdu

English Transliteration & Translation of the Meanings by Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali , Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi & English - Sahih International : surah Hijr aya 7 in arabic text(Al-Hijr City).

Verse 7 from Al-Hijr in Arabic

﴿لَّوْ مَا تَأْتِينَا بِالْمَلَائِكَةِ إِن كُنتَ مِنَ الصَّادِقِينَ﴾
[ الحجر: 7]

Law ma ta'teena bilmala-ikati in kunta mina assadiqeen

transliterasi Indonesia

lau mā ta`tīnā bil-malā`ikati ing kunta minaṣ-ṣādiqīn

English translation of the meaning

Why do you not bring us the angels, if you should be among the truthful?"

Surah Al-Hijr Full

Law Ma Ta`tina Bil-Mala`ikati `In Kunta Mina As-Sadiqina

Law ma tateena bialmalaikati in kunta mina alssadiqeena

Law ma ta'teena bilmala-ikati in kunta mina assadiqeen - meaning

English	Français	Indonesia
Bengali	Hindi	Urdu
Русский	تفسير	فارسی

listen to ayat 7 from Hijr phonetique

Turkish: ayet nasıl okunur

lev mâ te'tînâ bilmelâiketi in künte mine-ṣṣâdiḳîn.

Law ma ta'teena bilmala-ikati in kunta mina assadiqeen meaning in urdu

اگر تو سچا ہے تو ہمارے سامنے فرشتوں کو لے کیوں نہیں آتا؟"

Muhammad Taqiud-Din alHilali

"Why do you not bring angels to us if you are of the truthful ones?"

Indonesia transalation

Mengapa engkau tidak mendatangkan malaikat kepada kami, jika engkau termasuk orang yang benar?”

Page 262 English transliteration

⚠️Disclaimer: there's no literal translation to Allah's holy words, but we translate the meaning.
We try our best to translate, keeping in mind the Italian saying: "Traduttore, traditore", which means: "Translation is a betrayal of the original text".

Law ma ta'teena bilmala-ikati in kunta mina assadiqeen translate in arabic

» tafsir Tafheem-ul-Quran ,Maududi

لو ما تأتينا بالملائكة إن كنت من الصادقين

سورة: الحجر - آية: ( 7 ) - جزء: ( 14 ) - صفحة: ( 262 )

Tafseer Tafheem-ul-Quran by Syed Abu-al-A'la Maududi

(15:7) Why do you not bring angels before us, if what you say be true?"

Law maa taateenaa bil malaaa`ikati in kunta minas saadiqeen

Ayats from Quran in English

Quran surahs in English :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah